會台語和廣東話的人，學習日文和韓文都特別容易，為何台灣人要放棄台語?

iamaminimalist

20735分

21樓

iamaminimalist

個人積分：20735分

文章編號：67967906

lastnote wrote:
相對在中南部，原本族群就單一，都會化水平也更低，使用閩南語的機會就比較多，

我在南部,只有在家裡才講台語,出了家門都是講中文。和小孩偶而講英文。

我在台北時,遇到的路人講台語的不算少,基本上有點年紀的都講台語或台灣國語。

看到水平低這種文字,感覺很不舒服!!

台灣這麼小,還要被台灣人歧視!!

韓文很多都來自中文,民國成立後才開會統一把北京話訂為國語,之前的一些朝代的官話很多都不是北京話,讀古詩時會發現沒有押韻,但用台語讀時就有押韻。

那天西奈山頂是Enki

66571分

22樓

那天西奈山頂是Enki

個人積分：66571分

文章編號：67968318

蒸蒸日上，日上蒸蒸 wrote:
客家話比較相近。...(恕刪)

有個客家朋友說客語跟廣東話差距不小

01newbie

4550分

23樓

01newbie

個人積分：4550分

文章編號：67968325

andy3072003 wrote:
我是香港人，但真的不明白為什麼台灣人也放棄了自己的語言

誰放棄了？
我們家的閩南語是母語的程度。
我有些客家人的同事私底下都講客家話，
香港來的同事在一起聊天都用香港話，
歸化的外籍新娘在一起聊天，用他們自己的母語。
我沒看到有人放棄自己的母語啊？
倒是有個韓國朋友的小孩在幼稚園待了半年，
見面都用中文打招呼...

andy3072003 wrote:
學習日文和韓文，尤其是韓文，真的特別容易

就有些詞的音很像而已，文法差很多。
沒有甚麼特別容易這種事。

lastnote

317分

24樓

lastnote

個人積分：317分

文章編號：67969762

iamaminimalist wrote:
我在南部,只有在...(恕刪)

喔，向你說聲抱歉，並沒有歧視的意味，衹是想描述一些客觀現象和刻板印象的來歷。台灣整體城市化率頗高，衹是相對而言，請不要介意。
然後，個人經驗會有各自的不同，世代之間會有推移的差異，都是正常的，而閩南人本來就佔台灣七成人口，
另外，國語不等於北京話呢，衹是相似度高，講國語/普通話的人，聽正港北京話，不一定能全聽懂，

Dennis520

647分

25樓

Dennis520

個人積分：647分

文章編號：67970384

我72年次
從小到大都在台北求學
完全沒印象學校禁說方言

老師上課講國語
不過同學私底下也會講台語
大學還有老師用台英語交雜教離散數學

語言主要還是跟環境比較有關

桃竹苗客家人較多
本來不會講客家話進入那個環境
過一段時間就會講了

台語在台灣的滲透度算蠻高的
就算是外省第二代、第三代
會聽/講台語的比例也很高

很多藝人都操著一口流利的台語
像費玉清是典型的外省子弟(父母都是外省人)
台語卻講得很好

前面提的客家人也一樣
客家人幾乎都能操台語/客語兩種語言
實在太強了

虛無漫遊

2758分

26樓

虛無漫遊

個人積分：2758分

文章編號：67970561

andy3072003 wrote:
我是香港人，但真的...(恕刪)

有容易嗎
我覺得差很多啊
你的說法很怪
要容易除非全世界只剩一種語言

andy3072003

21分

樓主

andy3072003

個人積分：21分

文章編號：67970797

很多人針對「學習日文和韓文比較容易」這一句
當然日文韓文光就文法來說跟中文是完全不一樣的，反而英文的基本文法結構更像中文
但是當韓文有7成字詞都是漢文字詞、日文也有漢文字詞時
光是記憶單詞已經是非常有優勢
更不要說韓文完整保留了入聲音，會廣東話/台語的人完全不用花時間去特別記著
廣東話/台語也沒有像K音變成J音，江還是K

很簡單的道理，歐洲人相同/相似語系的人學對方的語言也是容易
因為很多字也是差不多
當然他們文法是相近，但學習一個語言，字詞永遠是最重要

難道這樣說明，也不覺得會廣東話/台語的人比其他人(或是只會普通話的人)容易學習日文韓文嗎?