目前來說,加地名比較有這問題,比如說阿陸仔.越南仔但單純人與人之間相互稱呼則不一定我們樓上有個鄰居的兒子,都叫我母親"阿姨仔",尾字音都一樣地方阿姨有時叫我"緣投仔",尾字音也一樣所以我認為,仔這個字是否帶有貶意,主要還是看台灣人民的社會價值,而價值這東西會隨情景.際遇變動
skistosais wrote:台語的「仔」,哪有貶...(恕刪) 突然想到,除了三腳仔之外,小時候如果在大人說話時插嘴,大人通常會說~~你這個囝仔,大人在說話,你惦惦啦。難道這裡的"囝仔"沒有貶意嗎?這不就跟 嘴上無毛,辦事不牢 的意思近似嗎?