討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

"什麼東西" 的英文?

0分

21樓

個人積分：0分

文章編號：10192333

來正統的英文

什麼東西=what east west

~

思兼

191分

22樓

個人積分：191分

文章編號：10192483

有一種說法不知道對不對

What a hell?

phila

140分

23樓

個人積分：140分

文章編號：10192614

WTF 跟 E04 一樣用途很廣的，沒這麼狹隘喔

雙子貓 wrote:
WTF應該是在表達「這是啥鬼東東」的意思，是真的在指定一個不明或驚訝的事物，應該不是樓主設定的情境吧。

如果是樓主的問題，我會說：That son of bitch、That bitch、Dickhead之類的。

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資或人生建議，本人對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。

ICE9

57分

24樓

個人積分：57分

文章編號：10192889

you piece of crap 文雅用法
you piece of sh*t 稍微沒那麼文雅
you piece of f*ckin' sh*t 粗魯用法

168hoya

52分

25樓

個人積分：52分

文章編號：10192893

什麼東西的英文喔

Sha Me Dong Xi

英文真簡單啊

lenda

188分

26樓

個人積分：188分

文章編號：10194812

What the hell 比較偏向於發生什麼事了? 搞什麼鬼?

14700K 4070 / Redmi Note 14 5G

62分

27樓

個人積分：62分

文章編號：10195063

lenda wrote:
What the D...(恕刪)

來個加強版

She Ma Dong Si?

lenda

188分

28樓

個人積分：188分

文章編號：10195108

168hoya wrote:
什麼東西的英文喔

Sha Me Dong Xi

英文真簡單啊

阿熊4500 wrote:
來個加強版

She Ma Dong Si?

這兩個都很瞎(Sha) ^++^

^++^

14700K 4070 / Redmi Note 14 5G

小貓三號_05182008

11分

29樓

小貓三號_05182008

個人積分：11分

文章編號：10195214

lenda wrote:
What the F...(恕刪)

這是正解._.

不過，貓怕寫出來害貓又停權=3=ll

約漢菊花朵朵開

0分

30樓

約漢菊花朵朵開

個人積分：0分

文章編號：10195288

What the Fuck...

不太符合樓主的意思

因為比較相近於台語的
"幹!這三小?!"

國語的

"幹!這算什麼?!"

1
1
2
3
4
5
7

小惡魔廣編特輯

[12月] Mobile01會員獨享丨年度最終賞！Apple AirPods Pro 3 夢幻降臨！

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！

Toyota bZ4X性能與續航力全面升級、質感與配備同時進化，最值得入手的超值進口純電休旅！