f62902 wrote:
你就理解成趙敏是蒙...(恕刪)
看到賤妾時,也覺得很突兀,
回去找原著時,原著真的這樣寫,
個人覺得可能是金庸大俠在構思時,已知張趙兩人結成連理,
故在未婚之前就用賤妾,
例如霸王別姬 虞姬:大王意氣盡 賤妾何聊生
其實,趙敏如果用在綠柳山莊時所說 小女子愧不敢當
自稱詞 小女子 就很好了。
狗子2008 wrote:
原著是寫 楊頂天 練功走火入魔,眼中流下兩行鮮血而死,
但遺書又寫早知道成昆與妻子偷情,
BUG1:知道妻人偷人,還可寫下遺書,走到密道表演血淚而死?
BUG2:密道只有楊頂天可以進入,然後要妻子把遺書帶出去,公布自己偷人氣死老公?