個人積分：16分
文章編號：11996920
個人積分：5分
文章編號：11997080
個人積分：5分
文章編號：11997269
個人積分：222分
文章編號：11998103
個人積分：174分
文章編號：11998713
zzmov03 wrote:
用國語的語句結構寫出來的文章當然沒辦法用閩南話或客家話一個字一個字唸出來.
但是很多古詩用閩南話唸一樣很通順並且也有押韻,
唐詩三百首裡面大約有一半以上口可以用閩南話來唸....(恕刪)
謝謝您~zzmov03大
國語文好用~在於一字一音及明確的字意
閩南語與客家語~無法一字一音及明確的字意
"國家"~國閩客可以一字一音唸出發音
"香"港來的"香"很"香"~這個"香"國客語可以一字一音唸出發音,閩南語一字三音
聞香,新聞這個"聞"字~國語可以一字一音唸出發音,閩客發音一字二音
應該說閩客語,就不同"?"詞,發不同的音
用聽音辨識字意及用意
"我是臺灣人"當您打這句話時~我不知您是用國閩客哪個發音的
但是~
"哇係呆丸郎""挖系獃完狼"我可以知道是用閩南語發音
"我是臺灣人""哇係呆丸郎""挖系獃完狼"哪個才是閩南語的文字用語?
唐詩三百首我每一首都可以用國語唸~呦
gump1971 wrote:
台語跟客語並非沒有文字的語言喔 主因是因為雖然在台灣是大多數人說的語言 可是在政治上是弱勢語言
就我所知台語跟客語都保留了很多的中原古音 很多唐詩都要用這台語發音才能讀出正確的平仄 其實才是最正統的中國話 ...(恕刪)
謝謝您gump1971大~ 不好意思給您糾正一點
請您示範秀幾個閩南語與客家語的文字來"聞香"一下
還是
請您示範秀幾個閩南語與客家語的文字來"鼻香"一下
願消三障諸煩惱 願得智慧真明了 普願罪障悉消除 世世常行菩薩道
個人積分：61分
文章編號：11998964
個人積分：174分
文章編號：11999004
個人積分：226分
文章編號：11999008
gump1971 wrote:
你這句話本身就帶著濃厚的族群歧視
話不中聽，但是是事實。
並不是說講國語比較高級，這只是比例問題，
單純的事實陳述和種族歧視無關。
就像大家小時候，染髮都被視為是壞小孩的象徵，
但這不是染髮這個行為本身有錯，
而只是因為當時做這種事的大部分是較為叛逆的人，
才使得染髮這個行為在當時被當成了壞孩子的標籤。
染髮不等於壞小孩，但壞小孩多半有染髮（當時，非現在），
同樣的，說台語不等於低俗，但許多舉止粗俗的人皆操台語，
這是單向的邏輯，不能反推。
gump1971 wrote:
另外這種方言是指台語加客語嗎？？
我只能說你中文真差，連主詞是什麼都無法判斷。
gump1971 wrote:
雖然在台灣是大多數人說的語言 可是在政治上是弱勢語言
不對，最多人使用的還是標準語的國語，台語是第二大族群。
也不必說什麼政治上弱勢，這只是運氣問題，
誰叫中國最後一個朝代用的是北京話，
銜接到近代，北京話自然就變成通用的標準話了。
華人社會使用這個語言至今，現在若要推翻這個系統改用其他系統語言，
需要支付的成本實在太大，一點也不符合效益。
gump1971 wrote:
其實才是最正統的中國話
語言一直在改變，現在的標準話就是使用北京語，
若要追究誰最正統，也不應該只追溯到唐代吧，唐朝之前的呢～？
個人積分：226分
文章編號：11999030
個人積分：226分
文章編號：11999139
