日本貨在五六十年前,也是被歐美國家嫌棄成黑心、仿冒商品,NIKON剛成立時就是一個被歐洲人視做「仿德國L牌相機」好例子!現在呢?台灣貨在二三十年前,也是全球著名的「海盜、低級」王國,現在呢?中國貨當今是全球公認品管不佳的世界工廠,也是山寨﹝即以前說的海盜﹞王國,未來呢?若把歷史往前推,十七世紀以前,中國製的工藝產品,都是歐洲宮廷貴族最愛的高檔收藏品哩!所以呢?現在好,不代表以前就很好;現在差,不代表以後就沒機會翻身!
wsluk0828 wrote:今天 你提的情況 大...(恕刪) 轉篇文章給你日本人的精神現在也不太ok了http://www.toyokeizai.net/shop/magazine/toyo/detail/BI/8dca4093d505c9e74f18fe264a053bb2/對岸的翻譯如下筆戰得很咧http://four-thirds.cn/forum/thread-111651-1-1.html現在你還會覺得日本貨ok嗎?
EcShih wrote:這位大大,您搞錯英文的意思了!!它的意思是指,不管是美國的還是俄國的零件,都是在台灣製造的,所以就算他是俄國人,一樣可以修理美國的機器。"American components; Russian components; all made in Taiwan!!"這裡完全沒有說台灣的零件差喔,而且這裡代表著台灣的零件很勇,所以被兩大國採用。 EcShih大說的沒錯~還記得有幾位英文不是很理想的記者拿出來作文章…搞的Columbia TriStar Pictures硬逼著Michael Bay發文出來澄清絕沒有貶低台灣的意思,很妙…
其實開版大說的也沒什麼不對大家看到大陸什麼什麼黑心商品,我想那只是少數的個案,新聞當然是播壞的,好的沒什麼可看性阿當然不能說只要是MIC的就是黑心商品,台灣就沒有黑心商人嗎,一定有咩...以前去日本出差時,日本人跟我說:大家都覺得日本治安很好,其實那只是比例問題假如:泰國100個人有5個是壞人,而日本100個有1個是壞人,當然會覺得日本治安比較好但是其他的人都是好人阿,日本也是有壞人阿,祇是比例問題而已...