fireleg wrote:
好奇問一下，那"一枝...(恕刪)
枝通常拿來用在有木頭.植物的物品
因為他有註明木字旁
像是枝仔冰.一枝冰棒
只.通常拿來形容手部一帶的東西
像是.一只手錶.一只手鐲
隻.上面是隹.沒記錯好像代表家畜.
所以都用在動物身上
支.比較單純的配賦計價數量的字
通常用在沒生命的物品上
個人積分：40分
文章編號：30497535
個人積分：46分
文章編號：30497895
沙彌 wrote:
枝通常拿來用在有木頭...(恕刪)
感謝~
我看到網路上的說法是這樣分
一枝梅 (有帶花)
一支冰棒、一支槍 (沒帶花)
一、2002年5月版和此前版本《現代漢語詞典》
『支』做量詞主要用于『隊伍、歌曲、樂曲、電燈的光度和紗線粗細的計量單位』等；
『枝』做量詞主要用于『帶枝子的花朵、桿狀的東西』。
按照上述說法，『一枝筆』、『一枝筷子』的寫法是對的。
******.
二、2005年6月第5版《現代漢語詞典》
第5版《現代漢語詞典》對這些說法進行了調整。
『支』做量詞主要用于『隊伍、歌曲、樂曲、紗線粗細程度的英制單位和桿狀的東西』；
『枝』做量詞主要用于『帶枝子的花朵』。
*******
調整後，量詞『支』不再用于『電燈的光度』，這是因為現在人們已經不採用這樣的說法了；『支』用于『紗線』的說法也比原先准確了。
值得注意的是，『支』做量詞時的使用範圍擴大了，用于『桿狀的東西』成為量詞『支』的主要用法之一；而『枝』做量詞時的使用範圍縮小了，主要用于『帶枝子的花朵』。
********
(《語言文字報》原主編 杜永道)
http://big5.hwjyw.com/teacher_hua/200910/t20091009_32434.shtml
