日本人真是堅持傳統呀...


看不下去4650 wrote:
幾年前,在一篇日本人...(恕刪)

真好笑,什麼時候漢字怎麼排要看日本人的說法了?要折騰就玩自己的日文去

什麼是漢字的本來面貌?中國人怎麼寫,就是漢字應該的面貌
沒有核彈、航母,你是破壞地區平衡的邪惡勢力;有了10個航母群、萬顆核彈,你就是維護世界和平的重要力量

看不下去4650 wrote:
幾年前,在一篇日本人...(恕刪)



有沒有豎排版的論壇阿..........

東方不敗的師父 - 西方失敗 wrote:
什麼是漢字的本來面貌?中國人怎麼寫,就是漢字應該的面貌...(恕刪)


以前中國人豎寫、繁體,都是「不應該」?

現在橫寫,簡體,才是「應該」?
不只豎著寫,還從右往左寫,台灣有左有右。

ZAFT1981 wrote:
不只豎著寫,還從右往...(恕刪)


一般豎寫,就是從右到左。台灣也一樣的。

橫寫的話,從左從右都有可能。

東方不敗的師父 - 西方失敗 wrote:
真好笑,什麼時候漢字怎麼排要看日本人的說法了?要折騰就玩自己的日文去

什麼是漢字的本來面貌?中國人怎麼寫,就是漢字應該的面貌


孔老大說:禮失求諸野,聽過吧!!!


lnd1214 wrote:
你應該試試懸腕。...(恕刪)


我也笑了 懸腕不是最基本的嗎

這裡到底有多少人真寫過毛筆字啊
lnd1214 wrote:
就小弟的微薄知識,
其實中文應是由上至下,由右到左。
只是近年來,可能是西化,或許是方便,大家也都習慣左至右了。

是這樣沒錯。


但跟我前面說的一樣。
由右到左沒有「實質上的好處」。只是「全中國大家一起講好這樣寫」罷了。


只是時代潮流變了,現在有強勢的英文,還有數學公式的問題。所以最後只好改中文格式。

看不下去4650 wrote:
看到日本市面上,連Sony的日文電子書都是用豎排版的。日本人對傳統的堅持,真叫人動容呀.......(恕刪)


台灣坊間小說100本有99.9本是直排的,你感動了嗎?報紙也是直排,你感動了嗎?
gameheven wrote:
我只能日本人根本不懂。只是單純「盲從」。因為祖先叫我豎著寫,所以我就照做。至於豎著寫有什麼好處,他自己也不知道。

我也覺得中文、日文直著寫比較有 fu
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 10)

今日熱門文章 網友點擊推薦!