討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

績這個字，大家都唸對嗎?

Ailio

267分

31樓

個人積分：267分

文章編號：47336362

wedwork wrote:
沒錯，新聞台多位主播...(恕刪)

就國王乞兒

可能都姓蘇喔 ~

กิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ ก้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้ ก็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็

yukiko

205分

32樓

個人積分：205分

文章編號：47338226

wedwork wrote:
沒錯，新聞台多位主播，也都是把四聲企()，故意唸成三聲，
我現在在等關於"企鵝"的新聞出來，聽聽看這些主播會怎麼唸。

其實大多數的情況

把第一聲、第二聲、第三聲、第四聲變一變

台灣的國語就變成普通話了 ^++^

^++^

==============
但也有例外

比如張"靚"潁，台灣唸"靜"，中國唸成"亮" 滾來滾去

滾來滾去

各位大大如果對圖示有興趣，請參考『1977 她的眼睛像月亮』http://www.youtube.com/watch?v=YgCiXDLIj6Q

yukiko

205分

33樓

個人積分：205分

文章編號：47338315

Ailio wrote:
就國王乞兒 ...(恕刪)

大陸網友表示:

國王乞兒到台灣，變成狗丸棄兒

各位大大如果對圖示有興趣，請參考『1977 她的眼睛像月亮』http://www.youtube.com/watch?v=YgCiXDLIj6Q

10136分

34樓

個人積分：10136分

文章編號：47339224

yukiko wrote:
"靚"，台灣唸"靜"，中國唸"亮"

不用麻煩了，唸青見就可以了

^++^

yukiko

205分

35樓

個人積分：205分

文章編號：47339379

Stallings wrote:
不用麻煩了，唸青見就可以了 ...(恕刪)

也可以唸成"蔣"

各位大大如果對圖示有興趣，請參考『1977 她的眼睛像月亮』http://www.youtube.com/watch?v=YgCiXDLIj6Q

10分

36樓

個人積分：10分

文章編號：47339531

你知道語言的定義嗎?
就只是拿來溝通的一種工具
大家都聽得懂看得懂就是最棒的語言了
你念那些以前古人定義的音有甚麼意義?

NxP

1分

37樓

個人積分：1分

文章編號：47340214

yutaiC wrote:
這裡是台灣不是大陸...(恕刪)

就快啦....

現在小學裡面教的國字寫法和讀音, 和很多人小時候學的都不一樣囉....

wedwork

79分

38樓

個人積分：79分

文章編號：52770307

ming70017 wrote:
你知道語言的定義嗎?
大家都聽得懂看得懂就是最棒的語言了(恕刪)

難怪一堆人把「烘焙」說成「烘培」
「狙擊手」說成「阻擊手」
「涮涮鍋」說成「刷刷鍋」
說實話，當我聽到這些語言的時候，我的確聽得懂，但是我會覺得對方的程度很低。

2179分

39樓

個人積分：2179分

文章編號：52770716

大陸影片都把「踏實」念成「他實」，
「熟悉」念成「淑悉」，

反正聽得懂就好。

我只知道教育部推了很久的「牛仔褲」(念成牛子褲)，
好像從沒聽人說過...

131分

40樓

個人積分：131分

文章編號：52771414

wedwork wrote:
說實話，當我聽到這些語言的時候，我的確聽得懂，但是我會覺得對方的程度很低

我看到你這樣想
也有同感

1
1
2
3
4
5
5

小惡魔廣編特輯

Shark FlexBreeze 室內外無線兩用風扇｜隨心“變形”、涼感降溫，戶外活動的最佳良伴！

超越視界！LG 2025 極致美學電視體驗會─極透美學登場

[10月] Mobile01會員獨享丨把最新的 Apple Watch Series 11 戴回家！

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！