討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

腳踏車的台語怎麼唸？

460分

31樓

個人積分：460分

文章編號：63915718

a01205168 wrote:
凌遲翻過來吧

不對啊，剛想想
欺負的台語不是''ki乎''嗎？

<凌遲>沒有錯，但這算文言 (非口語) 的台語

通常在歌仔戲或布袋戲裡面聽到 ^++^

^++^

183分

32樓

個人積分：183分

文章編號：63915929

腳踏車的台語念法總共有五種...

卡踏車
鐵馬
孔明車
大輪車

還有一種....忘了

96分

33樓

個人積分：96分

文章編號：63916038

閩南話就閩南話,什麼台語??

孫浩彧 wrote:
＜凌遲＞沒有錯，但...(恕刪)

460分

34樓

個人積分：460分

文章編號：63916116

我是阿典 wrote:
閩南話就閩南話,什麼台語??

台語就台語,什麼閩南話??

潮汕話也是閩南語，跟台語差很大幫不了你

幫不了你

352分

35樓

個人積分：352分

文章編號：63916244

台北人
常用度順序是孔明掐 > 咖打掐 > 主練阿掐 (只在小時聽過人說的) > 替妹

wgyilv

128分

36樓

個人積分：128分

文章編號：63916501

替妹鐵馬
空明掐孔明車
咖打家腳踩車

都有聽過

Macintel

63分

37樓

個人積分：63分

文章編號：63916596

雨宮瑩 wrote:
"欺負"的台語竟然叫"零迪"

凌遲的漢文

219分

38樓

個人積分：219分

文章編號：63916656

我在日本聽他們都說："自練車"（音），自轉車（字）

我小時候也常常聽到"自練車"（音），不知道這個是哪裡的口音？？

822分

39樓

個人積分：822分

文章編號：63916953

a01205168 wrote:
我住東部，我唸''...(恕刪)

還有組安掐

"Happiness only real when shared."

josh2266

108分

40樓

個人積分：108分

文章編號：63917609

阿公那一輩，直接唸日語"自轉車"(Jitensha)，老爸講鐵馬，同學講腳踏車，玩十三張的室友講兩輪車。

1
2
3
4
5
6
10

小惡魔廣編特輯

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

比特幣 ETF 單週淨流出 6 億美元技術面現死亡交叉警訊

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！