Poemnite wrote:
您查不到, 不代表不存在
就像很多事您沒看到, 並不代表沒發生
是不是有可能是您用的方法不太...?
建議您換一個方式查查..
這裡, 小弟倒是可以建議您這一個方法查:
Baidu 搜尋: 我 機器人
在這個號稱華人第一大 Search Engine 的地方, 可以找到幾百個網站關於 " 我, 機器人
[恕刪]
我後來不是說了也許這翻譯真的存在
那麼,還有問題嗎?
"好大一支槍"的網站呢?要不要找一下?
"抓我如果你可以"的網站呢?
(要正式的電影官方網站喔!不要找出來一堆台灣戲謔的站台內容)
其實,是不是真的存在,並不是重點
重點是當初討論的人(無論真有其事還是捏造的)心態如何?
真的是純分享?還是根本就打著輕視嘲弄的看笑話心態?
說人家英文程度不好翻譯好好笑的人可曾想過
台灣現在的英文程度又如何?有比對岸高明到哪去嗎?
再來勒.......
去很多地方也不代表什麼.
大陸有很多那種八天玩歐洲五國的旅行團的可以報名
扣掉睡覺吃飯搭車飛機, 總共還有14個小時您可以慢慢欣賞這五國美麗風光
so ?
如果是這樣的玩法,有什麼好講的?
我在大陸待最久的一次,47天
在遼寧吉林河南寧夏北京五個省份和自治區待過
除了北京以外,都是在農村(採集植物標本的研究)
窮得不能再窮的農村
吉林靖宇縣三棵榆樹村一碗五毛的麵我吃過
寧夏銀川近郊小販一顆2元的西瓜我也蹲在馬路啃得滿手是汁
但是即使如此我也沒說我很了解大陸
我只是回應上面的網友說我"應該出去走走"的說法而已
但, 我覺得看越多, 走的越多, 我對中國的大小事卻越來越迷惑
這點我跟你一樣
但是我迷惑的是
這個台灣人覺得落後粗俗的土地
卻是有他迷人,充滿生命力的一面
