porsche18730 wrote:
再補充一個...忠告...(恕刪)
忠告這兩個字本身即具有兩種念法
1.念忠故 念故時即是動詞
2.念忠告 念告時則是名詞喔
所以並非所有忠告都是念故的音
個人積分：10分
文章編號：6606666
個人積分：97分
文章編號：6606804
個人積分：3分
文章編號：6606930
個人積分：10分
文章編號：6607566
個人積分：312分
文章編號：6609109
但這好像是要分兩種來討論，一種是有人是懶得選字，一種是根本就不知道自己打的是錯的......
我很受不了 『因該』 『卸卸泥』一堆白痴語.....
（以下注音是利用01的注音圖案寫的）
是： 應
該
不是 因
該
看過更離譜的有三個字完全看不懂意思的
完全自己亂發音，而且不管別人看不看得懂得，見鬼了！！
如果內文很多，裡面一兩個字錯，還沒關係，從標題就錯，內文又一堆錯字，我覺得比注音文可怕，因為完全不知道在寫啥
還有很多.....
再舉一些例子：
上面有人說過的 『在』跟『再』差很多，
『我在一次宴....』
跟
『我再一次宴.....』
如果大家看到這邊，大家應該會猜後面寫啥，可是應該是不一樣
『我在一次宴..』 可能後面接的是『我在一次宴會中，看到了誰誰誰』
而『我再一次宴』可能後面接的就『我再一次宴請某某某』
或者是『得』跟『的』
『我的』跟『我得』，差很多吧
『我的摩托車』 跟『我得摩托車』.....很多人會搞混
所以說..............
與其之前很多人在捍衛什麼文言文........不如先討論如何講好白話文吧
打錯，是很要不得的事....例如 『韓劇』 ，你能將就打成 『含具』嗎？
『公司發言人』能打成『公屍發炎人』嗎？
我愛台灣，我的國家 敬請多支持台灣國產品
個人積分：2分
文章編號：6620872
個人積分：5分
文章編號：6620928
個人積分：10分
文章編號：6620981
個人積分：3分
文章編號：6622250
個人積分：0分
文章編號：6624131
