我要回覆

各新聞台的畫面一定要這麼亂嗎?

Arias

29分

451樓

Arias

個人積分：29分

文章編號：26573236

除了唯恐天下不亂
更會鬼扯連篇
前天看到在東京街頭報導說沒有人不戴上口罩防範輻射塵
但是這麼說的同時身邊卻大概有一半的行人沒戴口罩
睜眼說瞎話的功力令人瞠目結舌

而轉播日文畫面
那翻譯簡直令人髮指
雖然我日文只會一點點
但聽到的一些關鍵字跟字幕打的根本不相關

台灣的電視台就跟台彩一樣光只會編故事

另外每則新聞都要配上可笑的配樂是怎樣?

skulker

33分

452樓

skulker

個人積分：33分

文章編號：26573297

果果123 wrote:
日相菅直人說的,最嚴...(恕刪)

菅直人首相は１６日、官邸で元連合会長の笹森清内閣特別顧問と会談し、福島第１原子力発電所をめぐる東京電力に対応について「最悪の事態になったら、東日本がつぶれることも想定しなければならない。そういうことに対する危機感が非常に薄い」と述べ、強い不満を示した。会談後、笹森氏が記者団に明らかにした。

這段原文其實是首相在罵東電"最糟糕的狀態，要去假設萬一東日本都毀了怎麼辦~你們的危機感太薄弱了!!"

結果台灣的媒體居然可以斷章取義說日本首相已經假設東日本全毀的狀態~

說實在的，這已經不是低能可以形容~