IKEA的正確讀法？

陳小水

0分

41樓

陳小水

個人積分：0分

文章編號：11265247

因為我是住在瑞典的台灣人, 所以這個問題有很多人問過我~

IKEA
如果以瑞典文來發音是 "依K 阿"
但是因為大家比較熟悉的畢竟還是英文, 所以就有 "挨k一阿"的唸法產生

順帶一提, 這四個字母分別代表 Ingvar Kamprad, Elmtaryd, Agunnaryd.
Ingvar Kamprad 是創辦人的名字
Elmtaryd, Agunnaryd 是他長大的地方

LDS株式會社

1分

42樓

LDS株式會社

個人積分：1分

文章編號：11265279

kyanC wrote:
國外國外...世界上...(恕刪)

沒錯! 看到那些說 "國外唸...."的回文就很討厭
哪個國外要說清楚
美國不代表所有的"國外"
美國人唸錯，不代表所有人都要跟著唸錯!

phils

90分

43樓

phils

個人積分：90分

文章編號：11265539

這問題就跟凱薩大帝的名字Caesar一樣

Caeser 拉丁文發音 ['kaisar]

以現代義大利語德語發音都相近

中文也翻譯 "凱薩" -->接近拉丁文的原始發音

只有英文唸成 Caesar [ˈsiːzɚ] 變成"西瑟"了

-----------

凱薩跟西瑟氣勢上聽起來真的差很多

細妹仔

1580分

44樓

細妹仔

個人積分：1580分

文章編號：73657457

KellyRose wrote:
大家知道IKEA的「正確」讀法嗎？
...(恕刪)

IKEA來台灣也20多年，有人去學瑞典語或去過瑞典旅遊嗎？
雖然台灣也有在賣傢具，一個不同文化的企業要進入不同的
市場，要面對的挑戰確實不少，不是留學過就能體會，畢竟
為拿一張文憑，和體驗當地真實的生活，目標不一樣吧！

shiangtop

99分

45樓

shiangtop

個人積分：99分

文章編號：73670246

Chanel
channel
二個是不同的字
唸書時老師不是都會特別指正？

美國人發音比較隨便

白大悟

649分

46樓

白大悟

個人積分：649分

文章編號：73670379

台灣ikea的廣告怎麼念就怎麼念　難道它們自己也弄錯？

IKEA的正確讀法？

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！