月亮台語大家怎麼唸？

六前速手排

40分

41樓

六前速手排

個人積分：40分

文章編號：20113301

respect wrote:
香港買來的香跟香油，很香..........

有些地方

香港跟香油的香是發同音的(都是香油的香)

^++^

respect

312分

42樓

respect

個人積分：312分

文章編號：20113484

六前速手排 wrote:
有些地方

香港跟香油的香是發同音的(都是香油的香)

是沒錯啦

會把香港的香發跟香油的香發一樣的音
我記得有聽過

不過總是要再多一項發音出來阿

Hunh 香港
Hianh 香油
He-wu 拜拜的香
Panh 味道的香

而有的地方就像你說的會講Hianh Kang 、Hianh you ^++^

我愛台灣，我的國家敬請多支持台灣國產品

三輪車夫

28分

43樓

三輪車夫

個人積分：28分

文章編號：20113838

yunjourney230 wrote:
月亮又叫月娘但是...(恕刪)

就月娘啊

我的部落格 http://blog.yam.com/spst

Ningizzida

30分

44樓

Ningizzida

個人積分：30分

文章編號：20113964

每個地方的腔調念法都不太一樣吧

我朋友住海線地區

帽子跟襪子的台語怎麼念都是一樣的

orerer

123分

45樓

orerer

個人積分：123分

文章編號：20114018

Ningizzida wrote:
每個地方的腔調念法都不太一樣吧

我朋友住海線地區

帽子跟襪子的台語怎麼念都是一樣的

呀

呀

不一樣呀~~
海口應該也是這樣唸的

不過就只是頭牛~有什麼好大驚小怪的~~~~切~~~~

inte2256

12分

46樓

inte2256

個人積分：12分

文章編號：20114049

盤子

杯子

碗

這好像也有不同念法...

小弟73年次~台語會說但是不精通
真的覺得好可惜

六前速手排

40分

47樓

六前速手排

個人積分：40分

文章編號：20114771

orerer wrote:
呀呀不一樣呀~~海口...(恕刪)

海口這邊

大一點的盆子叫A仔

----

像塑膠袋也不同，有的就照翻，有的說拉囉阿

還有鵝的念法也不同

白河收費站

42分

48樓

白河收費站

個人積分：42分

文章編號：20115066

水云 wrote:
以前沒聽過"陽台"
但是聽過"雨定"、"戶仃"這個詞

讀做 ho dean

只是現在的陽台可能無"雨遮"
ho dean 是有"雨遮"的..(恕刪)

小小糾正一下
這裡說的[戶仃]是指...
以前的老房子要進家門前地上會有一個突起的木板,就跟一般廟宇的一樣
我爺爺都說這個[戶仃]是不能坐的

01:19再補充
[戶仃]就是國語說的門檻
我剛剛一直在想...

「今日被關只是為了明日帳號再開」

六前速手排

40分

49樓

六前速手排

個人積分：40分

文章編號：20115255

白河收費站 wrote:
小小糾正一下這裡說的...(恕刪)

是的

就是大門下面那一塊突出來的東西

有些廟門口也有，還特別高....

陽台我是沒啥印象

但是好像有個叫做漏尬的？

騎樓？陽台？

白河收費站

42分

50樓

白河收費站

個人積分：42分

文章編號：20115468

六前速手排 wrote:
陽台我是沒啥印象

但是好像有個叫做漏尬的？

騎樓？陽台？(恕刪)

原來還有人會說這個...
落教(直接說台語),這個也是翻日本語的
所以陽台就叫[落教],現在的人大多直接說陽台

「今日被關只是為了明日帳號再開」

月亮台語大家怎麼唸？

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

月亮台語 大家怎麼唸？

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

月亮台語大家怎麼唸？

今日熱門文章　網友點擊推薦！