jackual0612 wrote:
台語根本就沒有文字 是要跟人家比什麼!! 上一任的那個硬是要掰一個文字出來只是給別人看笑話
台語沒文字？
先去看康熙字典再說吧～
台語是古語文轉化過來的...
因為其在現代非主流....所以很多文字消失了，並非沒有文字
不否定現在的台語文字很多狗屁不通....
可是你知道很多的『國語』字，他的『國語』讀音根本不正確........
光說『平上去入』的『入』音....是國語的輕音嗎？根本不是，
是因為注音符號也無法表達....所以將就用輕音代替
記得以前國文老師說過，最明顯的例子就是詩詞裡的『月』這個字
『月』....其實在詩詞裡面應該是押韻的..
可是一到了用國語來念，本來的『入』音，變成了國語的『四聲』...馬
上就不押韻了（變成『平上去入』的『去』音）！
但是用台語或是客語念，就會押韻，為什麼？
光這個例子....你能解釋嗎？
而這個例子，也能解釋....台語或客語...就是以前的主流語言
