[調查] 橡皮擦的另一種說法..?

我都說橡皮擦

想到這幾天我台北的朋友說 <擦布>
我一時還搞不清除, <擦步>是啥呢
還真的第一次聽到

我中部人
.
台語:七辣
國語:嚓布

我是嘉義長大的!
擦子~~我台南人

來台北才聽到有擦布這種講法
不含LP,哪來LV?
我都念"擦布"---台北人
我女友念"擦子"---客家人
她說好像台北人都念擦布耶
風俗民情
不同
你可以說 我要橡皮做的立可白~~

我不能告訴你我是台北人...
呼阿~

我是高雄人

從小就是那麼說了

我相信口香糖的台語

現在的8年級生應該也滿多不知道怎麼唸的吧
ⓦⓘⓛⓛ
之前到中部念書的時候有發現~~
"擦布"中部人或者南部人大部分沒聽過~~
所以大概聽得懂"擦布"的大概都是6年級之前的北部人吧~~
反之"七啦"很多北部人聽不懂..............
HAMER到此一遊~~
從小就唸"擦布"了,
我是台北縣人,
但父母親都是南部人。
唸法的差異,不知是受到家庭或學校環境的影響??
hello !
89631139 wrote:
我在高雄長大(4~18) 講擦子或呼阿
有聽過我媽說九七辣(台語) 我媽是台北人...

嗯嗯嗯,就是這麼說的:九七辣
擦布 +1

哇歹罷來A啦!
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 7)

今日熱門文章 網友點擊推薦!