majumi wrote:
我不講政治、不分離族...(恕刪)
非筆戰,不過同樣的道理
也可以看成為什麼要信仰上帝
傳統正是一個未知而安定力量
我想這廣告的用意並非要普遍大眾來學客語
頂多帶起一些口頭話語的風氣
最主要是讓有客家血統的人去重新認識自己族群的語言
進而能夠和同族溝通,也能夠尋求到一份歸屬
外加語言的多樣性在一個健全的國家是非常重要的
如你所言,了解客語就等於瞭解了客家文化了嗎
答案是當然不會,正因為任何語言只是工具
那我真要反問一個沒有學習原住民語言的人
他真的會懂原住民的傳統麼?
而這些傳統的考證和延續來自於誰
我的推論是只能由族中長輩對後輩的傳授
而這一切的過程 我想不該用國語來教吧
至於廣告嘛,用意只是帶起話題
比起歌功頌德客家人優點的題材
這種幽默風趣的方式
也比較能讓非客系的人能接受
和初期的廣告真的進步多了
選在春節大家都在電視旁邊打麻將時強力放送
這招也頗厲害,肯砸錢又有品質
只是播出的頻率多到誇張

對了,我只是來自雲林的蕃薯囝仔
只會講破破的台語,也不太燒香拜佛
不用太扣我帽子