母語..就是老母講的語言...樓主的娘就跟他講國語...他去跟誰學台語?隔壁老王嗎?因為台語無字...你也沒辦法自學...(台語教材..給鬼看的啦)得有人教...有些東西在不同地方還有不同說法...這挺麻煩的...你可以向那堆八婆請教...由東西的台語開始....用的..鉛筆,原子筆,..........吃的...便當,西瓜....常用就會了....如果叫朋友開始教大慨都是從髒話學起.....我有個同學..他是外省人...上五專時...真的不會講..也聽不懂在同學們的薰陶下...大慨兩年...台語就勉強能講...也可以看台語鄉土劇...有字幕看布袋戲也可以....
940nw wrote:而且如果你又是活在台灣要講台語的機會簡直就是100%不會講真的很怪 我家沒人會講勒奇怪的觀點我祖先是清朝.福建來的(哪時候我不知道都是客家話+國語為主客家話我不講但是聽得懂日文嘛...會一點人緣不好倒是還好會被南部來的同學笑是真的
網友直呼太誇張 wrote:因為工作環境的關係,每天都要接觸到許多40,50歲的歐巴桑太太們我每天都要接受到這些熟女們的冷嘲熱諷,我已經有點快要抓狂了最近一次的爆發點是因為我聽不懂他們再說什麼 聽不懂是你個人問題~~但要不要跟這些歐巴桑認真---你可以選擇...要活在一堆三姑六婆的嘴巴裡;還是過自己的生活~ 你可以選擇...
網友直呼太誇張 wrote:因為工作環境的關係,每天都要接觸到許多40,50歲的歐巴桑太太們我每天都要接受到這些熟女們的冷嘲熱諷,我已經有點快要抓狂了最近一次的爆發點是因為我聽不懂他們再說什麼 既然現在在閩南語的工作環境,其實利用這個機會把閩南語學會也是不錯...至少學會聽得懂..學會之後,看是要裝聽不懂都可以...說實在,我猜啦。你同事使用的閩南語應該都是一般的日常生活用的用語會話...像你這樣子有第二外語能力的人(日文),要學會生活閩南語,那實在對你不會很難的...