這兩個DM是同一張,其實裡面還有很多其它的"菜"英文,大家趕快去找找看,以後搞不好會成了夢幻逸品~~~

他的五鐵共構只是沿用"三鐵共構"的語句,但完全是誤導消費者,因為它並非五條鐵路在同一場站.........
感覺就是刻意要炒新聞的
連小學生都知道不能這樣翻吧
baroque123 wrote:
感覺就是刻意要炒新聞...(恕刪)



炒新聞?
廣告發一個月了喔
要炒早就刻意放消息了
尤其高級住宅的建設公司咧


只能說糗

我只想知道廣告公司是哪一家

記者又在01 挖新聞了 剛剛才看到這則新聞...
Jolin 為 麥當勞打過廣告

OO XX 烤汁豬(蜘蛛)

我想說不定是故意的....
這應該是為了省錢,找小印刷公司做的dm

看這個文法,應該也是電腦上的翻譯軟體所翻的傑作…。
爆音、無影像…HDMI
真是誇張到一個不行...佩服佩服
Bravo4freedom wrote:
Jolin 為 麥當勞打過廣告
OO XX 烤汁豬(蜘蛛)


布穀生菜烤蜘蛛??




snepwcl wrote:
今天是端午佳節 家人...(恕刪)


什麼延平國 造反了啊
山寨版,應該是大陸翻的才會出現這樣子吧
JOKI
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 8)

今日熱門文章 網友點擊推薦!