有沒有人像我一樣~卅幾歲的便當族?!

ccwccw

9分

61樓

ccwccw

個人積分：9分

文章編號：1697188

大家都是太座或是娘的愛心便當

我是每天下班後回到家煮飯炒菜服務家中女王
剩菜剩飯放進便當盒內
就是我隔天的中餐 orz

土豆乖乖

188分

樓主

土豆乖乖

個人積分：188分

文章編號：1698748

ccwccw wrote:
我是每天下班後回到家煮飯炒菜服務家中女王...(恕刪)

哇~~大大您可堪稱是我們便當族的楷模呀!!
小弟實在只能說佩服 orz

不過~~千萬別讓太座看到這篇....

chi_chung.tw

16分

63樓

chi_chung.tw

個人積分：16分

文章編號：1698776

帶便當是一種幸福喔，
我同事有人一天帶兩個勒，
加倍幸福～～

外食族最痛苦的莫過於要去哪一間吃飯，
每一個在工作上的才子才女，都被吃飯搞毛了！

Shin-Jyh chen

156分

64樓

Shin-Jyh chen

個人積分：156分

文章編號：1698860

自從國二以來，已經沒有自個帶便當了，都是老外一族，算一算已經超過20年了，其實我也不太趕也不願意讓家人準備便當，因為家人已經很辛苦了，有頓熱飯吃，對我而言，已經是天大的幸福了。
P.S.我是客家人，對便當兩字，我比較習慣用"飯包"，無奈每次說出飯包兩字，總是會引人取笑

SH Chiu

1651分

65樓

SH Chiu

個人積分：1651分

文章編號：1698938

菜色比我們公司60元的還好
包便當....好還念
上次包便當,那是國中時期.....

雙子貓

675分

66樓

雙子貓

個人積分：675分

文章編號：1698959

Shin-Jyh chen wrote:
對便當兩字，我比較習慣用"飯包"，無奈每次說出飯包兩字，總是會引人取笑...(恕刪)

其實飯盒、飯包、餐盒才是比較正確的中文說法，「便當」是日文音譯，老一輩的都這樣說，就這麼流傳下來，於是變成中文的外來語了，就跟「蕃茄」、「蘋果」、「機車」......等等等都有正規中文名稱和日文音譯一樣。

記得小時候，老師為了糾正我們不要使用「便當」一詞，還說了個「大便當飯，小便當菜」的笑話給大家聽。其實是「大便當--->飯，小便當--->菜」，沒有適當斷句，意思差真多。