只要有心 英文並不難 英文問題發問區 part II

beautysmile wrote:
2.The renovation project has been led by a highly _____ group of designers.
(A)motivated (B)motivating

為什麼答案都是過去分詞?
...(恕刪)


這一題未必正確答案是A。

用A,意思是帶領團隊的設計師本身都很有幹勁。

用B,意思則是帶領團隊的設計師可以帶起別人(好比工作團隊)的幹勁。雖然這種用法比較少見,但是還是正確。

如果這是考試題目,那代表出題的老師沒有考慮周到或是本身英文水平不行,應該兩個答案都算對。
請教一下幾句英文


我家住在14樓 I live on 14th floor 正確嗎?
我家這棟房子共有20層樓 - 這句該如何形容? There are 20 stories of the building that I live on.


這樣東西有很多營養

this food has lots of nutrition(?)
還是說要用contains? This food contains lots of nutrition(?)
hitechfaithful wrote:
我家住在14樓 I live on 14th floor 正確嗎?
我家這棟房子共有20層樓 - 這句該如何形容? There are 20 stories of the building that I live on.


這樣東西有很多營養

this food has lots of nutrition(?)
還是說要用contains? This food contains lots of nutrition(?)...(恕刪)


1. 少了一個"the"。應該說"I live on the 14th floor."。

2. 人可以住在樓層上,但一般都住在房子裡面,所以這裡應該用"in"。整句有幾種不同說法,隨便舉兩個例子:"The building I live in is 20 stories tall."或"I live in a 20 story building"都對。

3. 不能說錯,但是用contains聽起來怪怪的。一般會說:"This food is very nutritious", 或是"This food is full of nutrients"。
越口語越要活用
臺灣人紙上談兵都狠厲害
但是實際口說,實在有待加強

大家共勉之! :-)

mr.獅;彘 wrote:
越口語越要活用
臺灣人紙上談兵都狠厲害
但是實際口說,實在有待加強

大家共勉之! :-)...(恕刪)


Your point being?

Kanyil wrote:
Your point...(恕刪)


Open up your mouth and speak up! :-D

mr.獅;彘 wrote:
Open up your mouth and speak up! :-D...(恕刪)


這個建議不錯。交個外國男/女友是學習生活式英文最快的方式。

但是要考試的話還是要下一點功夫,很多老外的文法很差。

加值就說I want to put 金額 in this card
小妹也想發問

如果我是你
If I "were" you
還是
If I "was" you

有人說were
有人說都可以
我揪結了一下午

tinlisa wrote:
小妹也想發問

如果我是你
If I "were" you
還是
If I "was" you

有人說were
有人說都可以
我揪結了一下午



比較正式的用法是 If I were you ,是很特定的用法,教科書上都是這樣說的。

If I was you 則是口語化的誤用,不過老外也聽得懂就是了。
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 12)

今日熱門文章 網友點擊推薦!