討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

蟋蟀+蝌蚪+蜻蜓+老鷹+北極熊+水蛭的台語如何念?

ricky67

14分

61樓

個人積分：14分

文章編號：10142759

跑跑卡陰車1 wrote:
那蝌蚪呢???? 那蜻蜓呢? 那老鷹??那北極熊呢? 那水蛭呢恕刪)

蜻蜓=田嬰

老鷹=啦休<---(這個字念台語)

QWEWQ

52分

62樓

個人積分：52分

文章編號：10144057

andy2000a wrote:
白蟻 = 水牙
魟魚=夯阿
海豚=海D.(恕刪)

仇不在他人、而在亡者親人，在沒明言放下仇恨之前，誰來置喙皆是殘忍

yukiko

205分

63樓

個人積分：205分

文章編號：10144588

大軍5225 wrote:
44F: 附上螻蛄照片一張...(恕刪)

天啊! 比蟑螂還難看........

各位大大如果對圖示有興趣，請參考『1977 她的眼睛像月亮』http://www.youtube.com/watch?v=YgCiXDLIj6Q

yukiko

205分

64樓

個人積分：205分

文章編號：10144708

goodversion wrote:
50F:各地讀法都不太一樣，...(恕刪)
蝌蚪也有人稱"蝌蚪乖仔"，...(恕刪)

蝌蚪的問題我有問過不同地方的幾個農夫
結果是沒有一個相同
例如彰化和美稱"安眉仔"
台中北屯稱"桿拐仔"
我猜台語蝌蚪的說法至少超過三十種

各位大大如果對圖示有興趣，請參考『1977 她的眼睛像月亮』http://www.youtube.com/watch?v=YgCiXDLIj6Q

跑跑卡陰車1

7分

樓主

跑跑卡陰車1

個人積分：7分

文章編號：10144753

yukiko wrote:
蝌蚪的問題我有問過幾...(恕刪)

還架枴子咧還像的!~ ^++^

^++^

yukiko

205分

66樓

個人積分：205分

文章編號：10144790

跑跑卡陰車1 wrote:
還架枴子咧還像...(恕刪)

就算你是唬爛的, 也沒有人能保證你是錯的.........

各位大大如果對圖示有興趣，請參考『1977 她的眼睛像月亮』http://www.youtube.com/watch?v=YgCiXDLIj6Q

maxkyc

99分

67樓

個人積分：99分

文章編號：10149251

我以前小時候在家鄉跟著其他小朋友抓很多昆蟲

有斗埤阿

西蘇阿

皂給阿

黑龍阿(台語)

以前小時候都還會分

現在忘光光了連要抓我看都抓不到了吧

另外瓢蟲怎麼講阿

0分

68樓

個人積分：0分

文章編號：54192733

牛角歪---是天牛，上面有人更正過了，不是獨角仙喔
獨角仙---溪洲龜
瓢蟲---大切阿龜(計程車龜，計程車-呆ˇ切啊)

firefox303 wrote:
彰化南邊這裡稱 ...(恕刪)

andy0617

1577分

69樓

個人積分：1577分

文章編號：54193024

很多閩南語越來越少用，幾乎都快忘光，來溫習一下。
日據時代的老人稱河洛話，光復後叫閩南語，現代稱臺語。

另外貢獻幾個：
蚱蜢：草螟仔。
跳蚤，頭蝨：薩牡。
陰蝨：伯咖（八腳）。
臺語有七音，用國語四聲還真的很難表達。

1
3
4
5
6
7

小惡魔廣編特輯

破解選擇障礙！挑出你的 Mercedes-Benz 最佳純電夥伴！

vivo X200 Pro 蔡司影像旗艦從人像到望遠一機搞定！v.s. Samsung S25 Ultra

618 火力全開！MSI AI 筆電大軍震撼降臨，爆殺優惠再送$666電子現金

防霾紗窗怎麼挑?吸附力是關鍵!世界級的抗敏防霾紗窗Poll-Tex普特絲

關閉廣告

顯示廣告