你會讓你的孩子說台語嗎?

無聊a螞蟻 wrote:
我住北部,也沒有台語...(恕刪)


是慢慢變了

聽或許可以



年紀越小越明顯 不說台語了

我隔壁的 他小孩(幼稚園)都說國語,他爸也跟他說國語,他爸本身是說,台語來跟大家交談的
看到幾個留言有點無言

花精力學台語???台語還要花精力學?

這跟學英文一樣,讓它融入那個環境裡面自然而然學就好了

我跟我爸媽講,跟我兒子講話不用刻意用不自然的國語跟他講話,用你們平常講的台語跟他對話就好

我大兒子4歲已經會用台語跟長輩對話,根本沒花任何精力和額外的時間去學習

他不知道台語這句話是幹嘛用,但是他知道用怎樣的台語發音跟長輩對話

我帶出去菜市場買菜,他還可以很自然跟菜市場阿姨用台語對話

我完全想不出來學台語會跟學英語有衝突

你說家裡沒長輩,那我不相信你們都沒去有台語的環境

比方說傳統市場之類的...讓他去那邊多晃晃,你就會聽到一堆台語喊賣和交易對話

我兒子還會跟老闆講幾霸摳 紮摳這種金額台語,或者是會學我們用賣我便宜點的台語跟老闆對話

學台語真的本來就不難,你以前怎學英文,就用那方法學台語就好

該不會你們學語言還是用老一輩的課本式文法教學讓您的小孩子這樣學語言嗎??所以才在那邊說要花精力

如果是這樣的話,那這種方法學語言會不會太落後了
騎車治百病
卍南無阿彌陀佛卍 wrote:
大胖子...(恕刪)


沒錯,如果是寫成文字應該是"大塊仔"

錶人 wrote:
看到幾個留言有點無言

花精力學台語???台語還要花精力學?

這跟學英文一樣,讓它融入那個環境裡面自然而然學就好了

我跟我爸媽講,跟我兒子講話不用刻意用不自然的國語跟他講話,用你們平常講的台語跟他對話就好

我大兒子4歲已經會用台語跟長輩對話,根本沒花任何精力和額外的時間去學習

他不知道台語這句話是幹嘛用,但是他知道用怎樣的台語發音跟長輩對話

我帶出去菜市場買菜,他還可以很自然跟菜市場阿姨用台語對話

我完全想不出來學台語會跟學英語有衝突

你說家裡沒長輩,那我不相信你們都沒去有台語的環境

比方說傳統市場之類的...讓他去那邊多晃晃,你就會聽到一堆台語喊賣和交易對話

我兒子還會跟老闆講幾霸摳 紮摳這種金額台語,或者是會學我們用賣我便宜點的台語跟老闆對話

學台語真的本來就不難,你以前怎學英文,就用那方法學台語就好
.(恕刪)


語言有時真的要刻意塑造環境,台北年輕一代未必會去傳統市場,而且現在傳統市場聽到的反而是國語居多
1970年代我家長輩已經要刻意塑造台語環境,因為附近鄰居是外省人居多
1920年代出生的長輩除台語外,還會講一堆日語,基本上早安,午安,"你回來了"這些話及一堆生活用語都要會講一些
尤其是日本親戚來玩要和小孩子溝通勢必要講幾句,要不然真的都要比手畫腳或是透過大人翻譯
===========================================================
不知道這邊有美國親戚的人,如何和他們溝通?還是美國親戚的小孩也會中文?

卍南無阿彌陀佛卍 wrote:
我們屏東鄉下,現在...(恕刪)


我以前都看雲州大儒俠史豔文就會說了
hx135cb750 wrote:
沒錯,如果是寫成文...(恕刪)

老實說,現在台灣母語流失的狀況,比中國還嚴重

我問20多歲的在美留學的湖北人,她說方言都還會講

網路上,地方版的甚至文字都像是母語用法

台灣的外省人,大概第二~三代就把母語流失了,我同學
廣東來台二代(1960年代末出生的)就不會講廣東話
我媽朋友馬祖人,1970年代出生的第二代就不會講方言了
本省人來說是1990年代後出生的都流失的差不多
冰小弟 wrote:
我以前都看雲州大儒俠...(恕刪)


雲州大儒俠 我也有看耶

好像18:30分 三台演的 中視?

忘了
你是屏東哪邊的啊? 我之前去過屏東市,那邊店家幾乎都說國語為主

卍南無阿彌陀佛卍 wrote:
我們屏東鄉下,現在...(恕刪)


台語很重要! 出社會各行業都需要用到! 小時因為家庭環境問題!很後悔沒有早一點學好.

花了好幾年才講的順口!

錶人 wrote:
看到幾個留言有點無...(恕刪)


我跟我爸媽說只准跟我兒子講台語
講國語的話換給外公婆帶
兩邊都一樣
講國語就換對方帶
國語上小學自然就會了
winner_feng wrote:
你是屏東哪邊的啊? ...(恕刪)


屏東店家(連鎖品牌)

大店面的 都國語 不管市還是鄉下 都差不多朋用國語

我屏東縣 鄉下的

不要路邊攤 我也都跟店家說國語
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 16)

今日熱門文章 網友點擊推薦!