sunnymoon wrote:
其中一個體現


題外話。

體現???


一個呈現?

一個表現?

體現是對岸用詞阿!
sunnymoon wrote:
別小看台灣的老人..因為
即使是在圖書館這種地方..本來應該是很安靜祥和的
.
可是有了老人..那可不一樣了 ----
有的老人即使他自己站都站不穩..下樓梯還得緊抓扶手
卻可以在撞到人之後..不僅不道歉..還惡狠狠地擺出黃飛鴻的架式說 "要打架嗎"
.
有的老人.把東西放在儲物櫃裡面..過了好幾個月之後才回來找
還抱怨館員為什麼要清空裡面的東西
.
有的老人可以無視入館實名制的規定
..就是想硬闖..就是不登記..還說館員在刁難他..在那邊吵個老半天
..還烙下狠話"以後給我看到你不要求別人登記..就給我試試看"
.
還有的老人腿腳不便..連走個路腳都是用拖的
卻可以霸氣的威脅年輕人說"這報紙我等一下要看..你不要拿..你以後給我小心點"
.
華人社會講究敬老尊賢..可是
尊賢是OK的..但是..敬老這部分..真的該改
..因為 太多老人年紀都活到狗身上去了..應該說連狗都不如
..實在沒什麼好敬的..看看這都敬成什麼樣子了
.
有了這些老人的惡行惡狀..也難怪大家對老人有刻板印象了
..一看到老人就覺得麻煩來了..講不聽的來了
.
.
.
.
....
看了大家的發言..似乎還是覺得 不要改變..而要繼續敬老
反而是要改變
對他們這種行為的看法..別去在意..體諒他們等等..替他們找理由
期待他們自己改變..期待"他們"
..而不是指望自己做出什麼阻止與改變這樣的事情
.
這也是台灣社會的特色
不去想改變因..不去想改變產生因的理由
而是想改變對果的看法..當作沒事一樣
頗有禪學的境界
這也是東西方社會很大的不同點
.
不過..這個世界是這樣的
你不去改變的..會繼續留著..即使你改變對結果的看法也一樣



年輕時8+9,年邁時熊老人

江山易改,本性難移
Kaito Model wrote:
你講的這些行為都很常(恕刪)

我以前可是從來沒在圖書館看到有人這樣
其他年齡層的連個爭吵都沒碰過
去年卻碰到四次..還都是老人
.
如果是KTV或馬路上等等..本來就容易起糾紛的地方..那我可能也不當回事
可是圖書館這麼平和的地方..最沒有利益衝突的地方..也不會有行車糾紛
..好幾年都沒事的..幾個月內都是老人來鬧..這才讓我對老人刮目相看
.
所以你看到的也是在圖書館嗎 ?
那你住的地方附近還挺亂的
至少我家附近幾個圖書館..幾年之間本來都很寧靜平和的
macross_sato wrote:
題外話。體現???一(恕刪)

這個詞很常見啊..我反倒沒印象看過簡體的這兩個字
你不常看書吧
東區尼克 wrote:
人都會老啊自己將來不(恕刪)

哈哈
看到罪犯..可以說人都會長大..以後別像他那樣就好
看到貪汙..可以說人都會工作..以後別像他那樣就好
看到外遇..可以說人都會結婚..以後別像他那樣就好
看到賣假貨的..可以說人都會交易..以後別像他那樣就好
.
還真萬用咧..什麼問題都掃到地毯下了呢..讚讚讚
sunnymoon wrote:
這個詞很常見啊..我(恕刪)



是的。

我很早就在整理電子文件。

以體現來說, 是這25年來對岸翻譯書慣用語。

在我我國,過去會以 呈現 展現 顯露 表現來詮釋。

體現多為大陸慣用簡化用語, 如, 讓人體驗與呈現出某種意義。

最後乾脆全部屎尿牛丸或在一起成為 體現。

最後體現就籠統的又可以呈現,又可以讓人體驗。

反而喧賓奪主取代成為慣用詞。

以文字與詞義來說, 這是不精確表示。

但是也呈現台灣年輕一代越來越被大陸籠統語意表達法同化的危機。

這可以看出, 用語越來越籠統, 因此人的思維會逐漸簡化各方面的因素與事情成因。

最後二分法。

老人如何, 年輕人如何。

這都是很可悲的思維。

你要說我書讀得少也無所謂, 因為該如何就是如何。

我今天拉屎了也不會變成香的。

所以老人如何又怎樣?

年輕人心靈越來越脆弱又怎樣?

最重要, 干我屁事?
macross_sato wrote:
輕人

哈..你真的很玻璃心
我才回了幾句..惹得你長篇大論
我不知道你幾歲... 但是你真的是活到狗身上去了
sunnymoon wrote:
別小看台灣的老人.....(恕刪)

邊看邊狂笑
完全符合我們家老人的形象
macross_sato wrote:
是的。我很早就在整理(恕刪)

才用了幾個對岸的詞彙..就有被同化的危機???
那用日文當名字的你..不就成了鬼子
你真的很好笑
sunnymoon wrote:
別小看台灣的老人..



樓主的論調保有童真,實屬不易
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 9)

今日熱門文章 網友點擊推薦!