abcking wrote:
雖然有說過黑少時的歌...(恕刪)
的確,一個天使一個惡魔,兩者都好想要啊~
大家蓋樓速度超快,來留個記錄以免被淹没~
個人積分：10分
文章編號：18156587
個人積分：28分
文章編號：18156838
After School's UEE posed for the April edition of Ceci Magazine!
UEE is undoubtedly the busiest member in After School with so many love calls for drama,endorsement plus her usual schedule as a After School member.
After School will release their new single on 25th March,so stay tuned for the release of their new song!
Epik High and Infinite for joint stage on M!Countdown – remaining 2 members of Infinite to be revealed
Hip hop group Epik High will perform on stage together with their juniors – upcoming group Infinite. Coming 18th March, Epik High will have a comeback stage on Mnet M!Countdown for their special album 『Epilogue』 title song 『Run』. On the day, Infinite members will also be doing cameo appearance. Infinite is an upcoming 7-member boyband under Woollim Entertianment. The performance will be a powerful stage and the remaining 2 members of Infinite will be revealed. Meanwhile, Epik High's special album 『Epilogue』 was recently #1 on iTunes hiphop album chart.
T-ara lands on top of weekly music charts again
K-pop idol group T-ara has triumphed on Mnet's weekly music chart with their title track "I Go Crazy Because of You" from their repackaged album.
The song maintained its reign as the No. 1 single for the week of March 8 to 14 to take its second consecutive win.
"I'm Really Hurt," the second song the girls most recently have started promoting from their album, has also been causing buzz since the release of its music video on Monday.
Kara's "Lupin" and 2AM's "I Can't Let You Go" followed behind sequentially, holding onto their rankings from the previous week to round off the top three singles.
Meanwhile, 2AM's first full-length album "I Can't let You Go" kept its title as the best-selling album for the second week in a row.
T-ara's repackaged album "Breaking Heart" remained its position in second place while Kara's new mini-album "Lupin" rose a spot from last week to come in third.
天空未曾留下翅膀痕跡，而我已經飛過…
在這個熟悉又陌生的都市裡…
無助地尋找一個陌生又熟悉的身影…
個人積分：28分
文章編號：18156909
Girl Group HAM reveals their new MV teaser for The Theme of National Athlete. Check it out below!
The girls have been releasing dance songs ever since their debut and although this song is still upbeat, it somehow differs from their usual dance songs. What do you guys think of the girls this time? The single is included in The Shouts of Reds album.
Oh! My Lady Broadcast Date
On March 16, the cast of Oh! My Lady gathered at SBS Broadcasting Center to promote the upcoming drama. The two main leads of Oh! My Lady, Park Chae Rim and Super Junior's Choi Siwon, were present to announce that the first broadcast will be on Novemeber 22.
天空未曾留下翅膀痕跡，而我已經飛過…
在這個熟悉又陌生的都市裡…
無助地尋找一個陌生又熟悉的身影…
個人積分：28分
文章編號：18156925
f（x） releases another OST song for a Shopperama called 「Hungry Romeo, Luxury Juliet」. Check it out below!
Are you loving the cute and bubbly beat of the song? 「Hungry Romeo, Luxury Juliet」 will run with 48 episodes. Shopperama is acquired from the words shopper + drama. It is for shoppers to purchase stuff while watching. Stay tuned for more information regarding this new drama!
JJ's Comeback Teaser is Released!
JJ, a singer who debuted in 2007, is back with a new mini-album! So far, the teaser for her title song More More has been released.
Shortly after the video was released through GomTV, it surpassed the 10,000 mark! With the surge of groups ruling Kpop right now, maybe JJ will be the solo artist to break that trend.
Her title song More More is said to be a catchy song with a fast beat, making it a great dance song as well.
Looking forward to JJ's long-awaited return to the Kpop industry? I know I am!
天空未曾留下翅膀痕跡，而我已經飛過…
在這個熟悉又陌生的都市裡…
無助地尋找一個陌生又熟悉的身影…
個人積分：28分
文章編號：18156954
Lyrics by 홍지유
Composed, Arranged by Busbee / Alex James / Kalle Engstrom
똑바로 해 넌 정말 Bad boy 사랑보단 호기심뿐
그 동안 난 너 땜에 깜빡 속아서 넘어간거야
넌 재미없어 매너 없어 넌 Devil Devil 넌 넌
네 핸드폰 수많은 남잔 한 글자만 바꾼 여자
내 코까지 역겨운 Perfume 누구 건지 설명해봐
넌 나 몰래 누굴 만나는 끔찍한 그 버릇 못 고쳤니
뛰어 봐도 손바닥 안인걸
You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run
딱 걸렸어 약 올렸어 Run Devil Devil Run Run
내 곁에서 살며시 흘깃 다른 여잘 꼭 훑어봐
나 없을 땐 넌 Super Playboy 고개 들어 대답해봐
넌 재미없어 매너 없어 넌 Devil Devil 넌 넌
You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run
딱 걸렸어 약 올렸어 Run Devil Devil Run Run
넌 재미없어 매너 없어 Run Devil Devil Run Run
얘 나 같은 애 어디도 없어 잔머리 굴려서 실망했어
난 걔네들 보다 더 대단해 너 그렇게 커서 뭐 될래
(까불지 말랬지) 널 사랑해 줄 때 잘 하랬지
You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run
이 넓은 세상 반은 남자 너 하나 빠져봤자
꼭 나만 봐줄 멋진 남자 난 기다릴래 혼자
Romanized
Lyrics by Hong Ji Yu
Composed, Arranged by Busbee / Alex James / Kalle Engstrom
Ttokbaro hae neon jeongmal Bad boy sarangbodan hogisimppun
Geu dongan nan neo ttaeme kkamppak sogaseo neomeogangeoya
Neon jaemieobeo maeneo eobeo neon Devil Devil neon neon
Ne haendeupon sumaneun namjan han geuljaman bakkun yeoja
Nae kokkaji yeokgyeoun Perfume nugu geonji seolmyeonghaebwa
Neon na mollae nugul mannaneun kkeumjjikhan geu beoreut mot gochyeotni
ttwieo bwado sonbadak aningeol
You better run run run run run
deoneun mot bwa geoteocha jullae
You better run run run run run
nal butbabado gwansim kkeodullae Hey
Deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run
Ttak geollyeosseo yak ollyeosseo Run Devil Devil Run Run
Nae gyeoteseo salmyeosi heulgit dareun yeojal kkok hulteobwa
Na eopseul ttaen neon Super Playboy gogae deureo daedapaebwa
Neon jaemieobeo maeneo eobeo neon Devil Devil neon neon
You better run run run run run
deoneun mot bwa geoteocha jullae
You better run run run run run
nal butbabado gwansim kkeodullae Hey
Deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run
Ttak geollyeosseo yak ollyeosseo Run Devil Devil Run Run
Yae na gateun ae eodido eobeo janmeori gullyeoseo silmanghaesseo
Nan gyaenedeul boda deo daedanhae neo geureoke keoseo mwo doellae
(kkabulji mallaetji) neol saranghae jul ttae jal haraetji
You better run run run run run
Deoneun mot bwa geoteocha jullae
You better run run run run run
Nal butbabado gwansim kkeodullae Hey
Deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo itji ma
You better run run run run run
I neolbeun sesang baneun namja neo hana ppajyeobwatja
Kkok naman bwajul meotjin namja nan gidarillae honja
天空未曾留下翅膀痕跡，而我已經飛過…
在這個熟悉又陌生的都市裡…
無助地尋找一個陌生又熟悉的身影…
個人積分：28分
文章編號：18156985
SNSD's new song Run Devil Run has already topped the charts of Monkey a while after its official release.
2AM's "I Was Wrong" was the previous chart topping song,however SNSD managed to grab the first place after releasing "Run Devil Run".
Besides,SNSD is also doing quite well on other charts,perhaps it will still be another all-kills song on various music charts,congratulations to the girls once again.
Who wears it better?
2Ne1 Minzy, SNSD HyoYeon, MBLAQ LeeJoon and Hollywood singer Rihanna was spotted wearing the same blazer.
MBLAQ LeeJoon pulls off the blazer, along with his smexy chocolate abs.
For me, I like it on HyoYeon the most. It gives a different and unique vibe, feminine yet tomboyish.
And just a reminder,don't forget to stay tune for the release of SNSD's Run Devil Run MV today!
So dkpop readers, who do you think really pulled off this blazer?
天空未曾留下翅膀痕跡，而我已經飛過…
在這個熟悉又陌生的都市裡…
無助地尋找一個陌生又熟悉的身影…
個人積分：0分
文章編號：18157149
轉載請註明 抽抽殿
翻譯 yeonhee_AR@
中字
好好做吧你是一個壞男孩好奇心多過於愛
在這些時間裡我已被你盲目的愚弄
你已經沒有趣了 你沒有禮貌 你是一個惡魔魔鬼 你是你是
很多男人的電話全是女人的名字但她們的名字只有一個字是改變的
我的鼻子也厭惡那香水味，告訴我那是誰
你背著我與別人約會的習慣他人都知道除了我 你何時才會改
就算你逃跑你沒有辦法逃出我的掌心
You better run run run run run
我可以不用再見到你然後把你給踢走。
You better run run run run run
就算你死纏爛打我也會轉移我的視線在你身邊溜走
請不要忘記 當我有一天神奇般的改變 我會加倍奉還還給你
You better run run run run run
當你引起我的注意時 你的雙手就會當場被我逮到Run Devil Devil Run Run
你悄悄把你的眼球轉向我隔壁另一個女孩
當我不在你的周圍時你是個花花公子，把你的頭提起來回答我。
你已經不再有趣 因為你沒有禮貌 你是惡魔魔鬼 你是你是
You better run run run run run
我可以不用再見到你然後把你給踢走。
You better run run run run run
就算你死纏爛打我也會轉移我的視線在你身邊溜走
請不要忘記 當我有一天神奇般的改變 我會加倍奉還還給你
You better run run run run run
當你引起我的注意時 你的雙手就會當場被我逮到Run Devil Devil Run Run
你已經不再有趣 因為你沒有禮貌Run Devil Devil Run Run
Hey,沒有另一個孩子像我一樣，你一直的使用技巧讓我很失望
我比她們更不可思議，你打算要繼續這樣下去嗎
（我叫你別在瞎搞了） 當我叫你做好時就表明當時的我的心還是愛著你
You better run run run run run
我可以不用再見到你然後把你給踢走。
You better run run run run run
就算你死纏爛打我也會轉移我的視線在你身邊溜走
請不要忘記 當我有一天神奇般的改變 我會加倍奉還還給你
You better run run run run run
當你引起我的注意時 你的雙手就會當場被我逮到Run Devil Devil Run Run
在這廣闊的世界有一半都是男人，不管你是否出局
我將一個人默默地等待一個很棒的男人的出現而且只看得到我的男人。
個人積分：28分
文章編號：18157168
個人積分：28分
文章編號：18157299
個人積分：0分
文章編號：18157491
