討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

❤~ 小花喵的聊天樓 ☆♫ ~大家一起來聊天吧 ♪ ☆

35分

86721樓

個人積分：35分

文章編號：29239709

墮落流星 wrote:
我不擅長翻譯

但是給我看一篇英文文章

我大概可以看得懂70~80%在說什麼

如果是跟外國人對話

就真的不行了

恩恩

那是你沒遇到那個環境啦～

若是有.....我覺得你也行 , 畢竟你又不笨 !!

你可以考慮出去走一趟 , 或許回來後視野更不一樣 , 也不會被叫成臭猩猩啦 ~

================

翻譯寫給人看也是有差 , 就像口譯官為什麼很重要一樣 , 翻的夠不夠準跟抓到要點囉 !!

重點還是經驗大過於所學

When Perfect Is Not Good Enough

568分

86722樓

個人積分：568分

文章編號：29239721

GSX-R1 wrote:
有人不知道?誰第一天...(恕刪)

早知道不要解釋

越描越黑

哼挖鼻孔

挖鼻孔

流星劃過

20分

86723樓

個人積分：20分

文章編號：29239729

墮落流星 wrote:
＊糖心＊ wrote:
生死一瞬間喔~...(恕刪)

糖糖會解卡樓嗎? ...(恕刪)

流星大~

我怎麼突然覺得~你好像有偷偷的轉移話題?!XDDD

當淚水盈滿眼眶,我快速的仰頭看向天空,試圖別讓它落下.. 淚卻在驀然望見漫天雲朵後,硬生生地流進了心裡.. 氾濫..

568分

86724樓

個人積分：568分

文章編號：29239736

JustBadApple wrote:
you can't ...(恕刪)

Just do it

流星劃過

GSX-R1

171分

86725樓

個人積分：171分

文章編號：29239738

＊糖心＊ wrote:
...(恕刪)

幹麻不相信我啦

墮落流星 wrote:
對呀~

叫R1趕快...(恕刪)

說尛?

JustBadApple wrote:
you can't ...(恕刪)

What...?why??

不用想太多，因為能做的很有限。

35分

86726樓

個人積分：35分

文章編號：29239746

墮落流星 wrote:
別想太多

我真的是在說

卡樓不用解也可以直接回覆搶樓

靠

你今天在我妹面前狂漏我的氣 , 我還以為你又想說什麼了哩

哇哈哈

When Perfect Is Not Good Enough

568分

86727樓

個人積分：568分

文章編號：29239760

＊糖心＊ wrote:
流星大~我怎麼突然覺...(恕刪)

沒啊?

妳要問什麼?

流星劃過

568分

86728樓

個人積分：568分

文章編號：29239779

營養口糧 wrote:
恩恩那是你沒遇到那個...(恕刪)

我9月要出國呀

不過是去亞洲國家

可能是韓國或是大陸

流星劃過

20分

86729樓

個人積分：20分

文章編號：29239780

營養口糧 wrote:
會..

不然怎麼搶到 20000 樓的 ...(恕刪)

這跟解樓沒關係啦~XD

想搶樓~索引標籤多開幾個就有了

當淚水盈滿眼眶,我快速的仰頭看向天空,試圖別讓它落下.. 淚卻在驀然望見漫天雲朵後,硬生生地流進了心裡.. 氾濫..

GSX-R1

171分

86730樓

個人積分：171分

文章編號：29239792

墮落流星 wrote:
都在同一棟樓回文一定...(恕刪)

鬼才相信

不用想太多，因為能做的很有限。

小惡魔廣編特輯

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！

[12月] Mobile01會員獨享丨年度最終賞！Apple AirPods Pro 3 夢幻降臨！