(更新)「謝謝你」「不會」是正確國語?????

Tarunaka wrote:
大家都講得很好。

...(恕刪)

Tarunaka wrote:
但是，既然都懂得「適時適地適情適宜」的道理，何以不能設身處地為人家想，想想人家的背景，用怎樣的話才能讓人聽得懂、容易溝通，才是「適時適地適情適宜」呢？

Tarunaka wrote:
別人說「謝謝你」

我則回答「不客氣」，簡單點就說「不謝」。

台灣人受了台語影響，十有八九的人都回答「不會」。

不知錯在何處的人，可以試著理解這段英文：

"Thank you very much!"

"I can not."

滑稽吧？

以前有個「國語推行委員會」，專門負責糾正這種方言干擾的錯誤，如今沒人管，大家錯得渾然不知。

有人發現錯了嗎？

Tarunaka wrote:
但是，既然都懂得「適時適地適情適宜」的道理，何以不能設身處地為人家想，想想人家的背景，用怎樣的話才能讓人聽得懂、容易溝通，才是「適時適地適情適宜」呢？

...(恕刪)

Tarunaka wrote:
別人說「謝謝你」我則...(恕刪)

加藤老鵰 wrote:
這和你講的東西無關，溝通是溝通，標準是標準，要高舉正朔神主牌，別拿”溝通所需”來護航


我熱情地要帶老外去三溫暖，老外朋友卻遲遲不懂我要帶他們去哪，因為就算他們在師大學過中文，還是不知道”三　溫　暖”三個字湊起來甚麼意思，這詞彙自古未曾有．

又如何？要糾正麼？要學民國初年講”混堂”或”浴池”麼？很標準，問題是誰還這麼用？

goodversion wrote:
你有沒有發現這討論樓裡只有你聽不懂