我女兒平常也都講國語但我都會教他台語 (其實學校也有教)
有次去玩他在講台語反到是旁有人很讚賞說現在講台語的小朋友不多了 @_@
我快笑死了...她也只是講了薑母鴨而已
個人積分：199分
文章編號：66829954
個人積分：258249分
文章編號：66829966
個人積分：92分
文章編號：66829989
但是我會鼓勵他學著聽，
不說的原因是口音的關係，
我認為台語跟日語有點像，
都是河洛音的衍生，
所以講多了，口音會很怪，
你看過日本人講國語沒口音嗎??
我沒看過，回頭來說，
你看過講台語的老一輩，
可以講出沒口音的國語嗎??
新加坡馬來西亞華人，
通常市民閩南人和潮州人，
講中文不也是怪怪的。
我家是國語家庭，也生活在國語環境，
但是我從小就聽得懂台語，
我記得國小就看布袋戲跟歌仔戲了，
艱深的台語也問題，但講不輪轉，
所以通常都是我講國語，對方講台語的溝通方式。
不過我的國語很平音，其實就是注音國語，
不是外省腔調，是很平音的也可以說基本沒腔調，
我通常自稱為台北腔，
我去福建的的時候，當地人還問我說哪裡來的，
他們說沒聽過我這種腔調，
我說北京，他們就說北京人不是這樣說話，
所以我家晚輩都被禁止說台語，
我都跟他爸媽說，要講長大在講，
平音國語腔調有個特點，
就是可以模仿各式腔調，
小孩子口音等要先固定發展，
等口音固定後，才不會被其他腔調影響，
到時也可以很容易學到其他語言的精隨。
個人積分：405分
文章編號：66829996
錶人 wrote:
看到幾個留言有點無...(恕刪)
看到幾個留言有點無言
花精力學台語???台語還要花精力學? (當然, 不是每人都有學台語的環境, 有很多人語言天分不佳)
這跟學英文一樣，讓它融入那個環境裡面自然而然學就好了.
我跟我爸媽講，跟我兒子講話不用刻意用不自然的國語跟他講話，用你們平常講的台語跟他對話就好
我大兒子4歲已經會用台語跟長輩對話，根本沒花任何精力和額外的時間去學習
他不知道台語這句話是幹嘛用，但是他知道用怎樣的台語發音跟長輩對話
我帶出去菜市場買菜，他還可以很自然跟菜市場阿姨用台語對話
我完全想不出來學台語會跟學英語有衝突
你說家裡沒長輩，那我不相信你們都沒去有台語的環境 ( 你一定要相信! 以前的眷村是不准說台語的! 長輩會講但不會主動教!會罰錢! 而且會被罵! )
比方說傳統市場之類的...讓他去那邊多晃晃，你就會聽到一堆台語喊賣和交易對話
我兒子還會跟老闆講幾霸摳 紮摳這種金額台語，或者是會學我們用賣我便宜點的台語跟老闆對話
學台語真的本來就不難，你以前怎學英文，就用那方法學台語就好 (那是你從小有台語的環境! 我們小時候是沒那個環境! )
該不會你們學語言還是用老一輩的課本式文法教學讓您的小孩子這樣學語言嗎??所以才在那邊說要花精力
如果是這樣的話，那這種方法學語言會不會太落後了
個人積分：30分
文章編號：66830078
個人積分：317分
文章編號：66830142
個人積分：258249分
文章編號：66830224
個人積分：335分
文章編號：66830301
個人積分：1531分
文章編號：66830381
個人積分：12分
文章編號：66830386
