戰爭機器 wrote:
日文和繁體中文的差異...(恕刪)
這個認識字就懂的道理 誰不知道?我舉這例子是:我在網路上跟台灣人交談用繁體請問礙到日本人了嗎?就是因為他們討厭中國人還有台灣人來擾亂他們的遊戲
同理下 很多人也討厭簡體字在論壇上出現...網路上很多日本人也無所謂中文出現 但他們也不會公開支持中文
我的意思是..如果這個國家沒有特別去注意論壇上所要用的文字.那你用火星文也沒關係
而在台灣論壇很多人就是看到簡體很不舒服.那要求用簡體的人改用繁體這也是剛好合乎我國的禮儀
但可笑的是怎有臺灣人跳進來說:反對用簡體的 ..巴拉巴拉一堆理由來支持用簡體 我是覺得很有趣啦
難怪台灣人沒有民族心...連自己國家的文字都可以這樣子妥協.唱中國話也不是這樣唱的吧?難道現在簡體強勢.那韓國人要不要把當初不用中文改用發明韓文的人抓出來鞭一次?
樓下的你乾脆在翻成日文 英文 韓文 德文算了
lee-888evo3 wrote:
这个认识字就懂的道理 谁不知道?我举这例子是:我在网路上跟台湾人交谈用繁体请问碍到日本人了吗?就是因为他们讨厌中国人还有台湾人来扰乱他们的游戏
同理下 很多人也讨厌简体字在论坛上出现...网路上很多日本人也无所谓中文出现 但他们也不会公开支持中文
我的意思是..如果这个国家没有特别去注意论坛上所要用的文字.那你用火星文也没关係
而在台湾论坛很多人就是看到简体很不舒服.那要求用简体的人改用繁体这也是刚好合乎我国的礼仪
但可笑的是怎有臺湾人跳进来说:反对用简体的 ..巴拉巴拉一堆理由来支持用简体 我是觉得很有趣啦
难怪台湾人没有民族心...连自己国家的文字都可以这样子妥协.唱中国话也不是这样唱的吧?难道现在简体强势.那韩国人要不要把当初不用中文改用发明韩文的人抓出来鞭一次?