好偷懶, 連一開始女生尖叫的音效都用日本的

台灣版 (2010年)


日本版 (2008年)

文章關鍵字
saintfu wrote:
好偷懶, 連一開始女...(恕刪)

我們是日本的附屬國 這不叫抄 只是參考
另外 都是本國的產品 不要太計較了
去年我們就已經證明了啦,男人啊!不用過40啦,基本上滿18就已經剩張嘴了

saintfu wrote:
好偷懶, 連一開始女...(恕刪)


連綜藝節目都在抄了

小小廣告算什麼
最近被回收的文章越來越多是怎樣= =

saintfu wrote:
好偷懶, 連一開始女...(恕刪)

基本上女生叫聲都大同小異,
有叫就好,
總比關靜音的好,
叫我如何是好。
理論上來說應該可以直接把日本廣告做中文配音就好,但我想可能是因為原廣告中的日文字幕沒辦法改掉,所以才重拍一次,都是同公司的產品沒有抄襲的問題,視為不同語言的版本就好。
有些廣告是業主已經敲定好腳本,連分鏡表都敲定了,再於各國拍成各國語言版本。不是抄襲,是全球一致版本。

資料來源:曾參予過一部這類廣告的我妹。

P.S.:怎麼還是有人連怎麼回事都還沒去瞭解就直接砍劈了?
不知道要簽什麼的說‧‧‧
嗯嗯 都是武田的產品

榮倉奈奈也是正妹 直接搬到台灣 只怕效果不會比用本地明星好


saintfu wrote:
好偷懶, 連一開始女...(恕刪)

誰管他.....

曾愷玹就是一個字!

正!
握りしめた手 開けば そこに力が宿る さあ始めよう 新しい世界が呼んでいる!!

saintfu wrote:
好偷懶, 連一開始女...(恕刪)


前鎮子不是有爆過公家機關抄襲國外的創作

好像是泰國還是哪裡的醫院的廣告

負責的公務員還可以不要臉的上電視說,我們有創新

哇靠....光是「人」不一樣,你也可以說是創新的

不知道這種廢物,是不是也有領18%
I trust everyone,but I don't trust the devil inside of them!
廣告商抄襲叫做參考、巧合

小老百姓抄襲叫做侵犯著作權
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!