請問英文達人每天朗讀英文和查英英字典的效果?(小文長)

以下內容可能對於因為台灣英文教育而學好英文的大大較難回答
因為我不想再做學生時代那種一天背20個單字或學文法來學英文

---------------------------------------------

小弟覺得自己有語言天份
我的舌頭~我的發音
總可以唸出很標準的英文和日文
所以我認為我不學語言蠻可惜的(當然我意思不是說我很特殊)
但我還是覺得我的舌頭很適合

小弟目前33歲
一直想學好英文
但~~這次是最有毅力的一次

大學時期我英文幾乎不及格，都要重修
我是30歲以後才發現，我很有淺力，也有天份

我的單字量大概是國中程度2000字吧(但一定更少)加上一些工作上的專業單字
文法程度是自己買的文法書學的

但因為工作上常需要看原文
慢慢的..我發現自己開始可以看的比較快，當然還是蠻多字或詞句不認識
慢慢的，我開始可以寫英文信給外國人
我發現..我真的拼湊的出正確詞句，不知不覺就知道文法怎麼用
唯一就是寫信時單字量不夠都是要一直使用翻譯機
但..我卻可以把我要說的很正確的表達(不是中文直翻喔，是很正確的英文句子)

所以我下定決心要學好英文了
不..應該是說，要""熟練""英文
沒錯，我不想背單字，我不想學文法
我相信我每天1~2小時的"練習"，比我在校10年"學"英文應該有用多了<---應該是這樣吧?

首先，我開始練聽力，每天都1~2小時，但無法連續，主要是習慣發音，語調，聽出連音
而不是要邊聽邊翻譯

我聽3個月了
老實說..我覺得..我好像可以"聽清楚"蠻多電視上的談話，但的確還是不懂，畢竟不懂單字

我的問題來了
我查網路，看到很多人都推薦要唸英文，意思是朗讀英文，意思是把英文文章或句子大聲唸出來
不用管太多，就是念就對了

我念1個月了~也是每天1小時，我的語調，發音更標準了
但..這效果是啥??我沒發現什麼不同
有啦，就是我說話時有穿插的英文，我已經不是台灣口音了
而是正確外國人語調

我也爬文發現有人推薦使用英英字典查單字，會有很多例句
一直查，一直在朗讀英文
(當然我還沒到達開始查英英字典階段)

小弟還是對朗讀英文這方法很好奇
大聲唸英文，一直唸文章，一直朗讀英英字典的簡單生活例句
這個作用是什麼?


小弟..在跟外國人開會時
目前還不是可以發言的職位
但偶爾還是可以說點話
我發現，我要說的話，竟然必須先在腦子想好，並翻譯，再說出來
不是像我們說國語般，可以不用刻意想而直說
到底要怎麼樣才能變成這樣??

朗讀英文?
查英英字典?

這到底可以有什麼功效?
小弟剛開始努力"練習"到朗讀階段，但沒感覺發生什麼
練聽力可感覺到慢慢都聽到每個單字都分離並熟析發音
但朗讀..會發生什麼?還是只是還沒發生?
查英英字典~再朗讀，會發生什麼?


感謝了