香港話

bis0815 wrote:
還是這種吱唔咁文是香港方言?...(恕刪)

pingyingtu wrote:
奧語，是地方的方言。...(恕刪)

【經濟日報專訊】300萬免費報紙搶攻700萬港人，以前街邊梗有一個報紙檔，今日梗有一個派報員。

由中環碼頭做到銅鑼灣，再到下一站天后，對於曾靠報紙檔養活四代人的報販而言，當年可以有會計師不做，為夫跑去賣報紙，賣到買樓又買車。在她眼中，今日報檔步向式微，是不敵網上報紙和智能電話的衝擊。

「我4歲已識疊報紙，9歲讀小學，凌晨3時許便起床，疊完報紙先返學。」年近60歲的黃太，大半世紀在報檔度過，由每份報紙賣1毫子做到6元；由最早跟外婆在中環碼頭賣報，到在天后自立門戶靠報紙檔養大一對子女大學畢業。

當年為愛情 棄做會計師

黃太外婆早年來港無以為生，揹着孩子手拿幾份報紙在碼頭兜售，遇上經常乘汽車渡輪過海的何東夫人，「她見過幾次認得我外婆，舅父和媽媽跟住賣報紙，她覺得舅父很得意，便叫個警察帶我外婆去理民府（相等於今日民政事務處）。」黃太說，外婆在此捷徑下獲報檔牌照，是受了何東夫人恩惠。

填海把中環碼頭愈搬愈出，外婆最早在現時恒生銀行總行位置擺檔，一直搬到港外綫碼頭。後來報檔交給孫兒打理，但外婆90歲仍不時落報檔逛逛，直至過身，後來黃太哥哥也沒做下去了。

黃太媽媽在銅鑼灣波斯富街經營報紙檔，黃太也有幫手，後來當上會計師，原本已不沾手報檔事，但1980年當裁縫的丈夫面對行業式微，黃太決定憑打理報檔的一技之長，兩口子在天后開檔。

這30年來，兩夫婦清晨5時便起床，落樓開檔由疊報紙到賣報紙忙個不停，過了上班時間才可稍歇，傍晚收檔已近8時，日做15小時，但黃太坦言，以前做報檔搵到錢夠養家，甚至足夠讓他們買層樓、買架車，「如果不好搵，我怎會拋個身出來做！」黃太說當年賣報比打工更穩定，故她放棄會計事業。

看報紙有要求 免費報難滿足

黃太解釋，80年代資訊未流通，看報紙的人多；90年代新報紙加入戰團，掀起龍爭虎鬥，銷量節節上升，高峰時日賣800份，是現在的2倍。

但這盤生意卻愈來愈難做，每份報紙只賺1元多，但報紙量卻是愈賣愈少，黃太形容，「我的生存在於不用交租，現在做報檔是夠生活，好過做保安員少少，時薪應超過最低工資28元，但不能養家，一定無人會讓子女接手。」

黃太坦言，有人會因為免費報紙索性慳6元不買報，多數是師奶，但對看報紙有要求的人，免費報紙不能滿足他們，他們仍會買報紙。

網上報章智能手機 致命傷

她認為真正的致命傷是網上報紙和智能電話，隨時隨地都可看網上報紙，又何須再買報紙呢？

報檔消失中，黃太說，對消費者而言，可能不覺得有何損失，因為便利店有售報紙，只是少了一份集體回憶，少了街坊在報檔閒聊的人情味，「不過年輕一代已不重視，他們說句話都亂晒籠，電腦用慣了符號，閱報文化更不是他們追求的東西……」黃太慨歎時代變遷，報檔是在等執笠。


更多經濟日報網站內容, 請登入hket.com

pingyingtu wrote:
當年國父 孫文創建中華民國，
在訂定「國語」時，有傳出委員會票選，
北京話與廣東話只差幾票而已。
(謠言，未經證實)