---------------------------
兩週前在人力銀行上看到Blizzard_TW徵繁體化QA，在上海工作
我當然知道自己有幾兩重，但還是厚臉皮的按了"我要應徵"
該應徵頁面上還寫著請附上中英文履歷，卻沒寫要寄到哪
後來在其他職缺頁面找到台灣的信箱，並寄了去。
(人力銀行制式履歷 + 另外寄的中英文履歷)
一開始就沒有太大期望會有回音，沒想到一週後上海的窗口跟我確認應徵意願
我說我願意
對方再度回信並要求寫填寫考券。考些什麼呢....
英翻中、bug回報的表達、撰寫test case、邏輯
除了翻中文之外，其他都用英文寫。臨時還是抱了姑狗大神的腿
又過了幾天，接著安排面試。這下我挫了...
花了一點時間整理幾題面試基本題(中文)，以及英文的自我介紹
前往台北辦公室進行視訊面試..
因為我之前有些遊戲測試的經驗，大部分的問題都集中在這塊
(測試流程、有無寫過test case、遇到的bug大概是哪些?比例?..etc)
其他的工作經驗就簡略說明帶過。也問了我之前的英翻中題目是怎麼寫的?
(俺：先使用翻譯軟體，再自行潤飾)我很誠實的...
在Q&A之前，丟了兩題英文口說：為何要雇用你、自我介紹
我就整個被K.O.了，這兩題我是有準備，但...."為何要雇用你"這題沒準備英文
是俺自己的問題
第二題的自我介紹，一聽也知道是用背的與其支支吾吾露餡，我就乾脆說第一題我不會
Q&A時間，我問了為何繁中化測試要在上海? "公司政策不方便透露太多"
重要的薪資問題，這是在第二關才會談到。但我...是談不到了
面談快結束時，對方說....
"若這關通過，第二關是要面對總部那邊的人，要練好英文、do your home work!"
又補了一句 "我們是外商你知道吧?"
------------------
以上，面試結果很明顯，也可以從對方的表情大約猜。
"把英文練好再說吧你!" ←這是我自己講的....
即將到來的萬聖節週末，特此一po讓大家笑笑
