為什麼南部人喜歡稱呼別人 姓氏後面加一個A 譬如管A、林A、陳A、彭A、吳A、馬A



本官人很納悶

為什麼 南部人喜歡叫別人的姓氏後面要加一個A

譬如說

管A、林A、陳A、彭A、吳A、馬A

不覺得這樣叫很不禮貌嗎

像如果叫我西A

這樣唸起來不是怪怪的嗎


西門大官人 wrote:
本官人很納悶為什麼 ...(恕刪)


哪裡的南部人
我怎麼沒聽過...
你是阿陸仔派來的嗎?
西門大官人 wrote:
本官人很納悶

為什麼 南部人喜歡叫別人的姓氏後面要加一個A

譬如說

管A、林A、陳A、彭A、吳A、馬A

不覺得這樣叫很不禮貌嗎

像如果叫我西A

這樣唸起來不是怪怪的嗎


其實我們也很納悶為什麼在別人姓氏前面要加一個老

譬如說

老管、老林、老陳、老彭、老吳、老馬

還有大家的好朋友-隔壁老王

不覺得這樣叫很不禮貌嗎

像如果叫你老西

這樣唸起來不是怪怪的嗎
西門大官人 wrote:
像如果叫我西A
聽起來很順啊,我們家附近就有個西A,殺雞A、豆漿A、還有一個美鳳啊
一定要加A

不然加B可以聽嗎?

馬B
林B

能聽嗎?
姓金的話 就是~~金A.......好矮
來亂的...(快跑

不是南部才會,只要講台語比較口語的都會這樣叫
西門大官人 wrote:
本官人很納悶為什麼 ...(恕刪)

西門大官人 wrote:
本官人很納悶為什麼 ...(恕刪)


這沒什麼啊!?不只是南部,全省都是這樣叫的....

我是北部人,西A,是叫姓【施】的.....
這是台灣人的習性而已,沒什麼吧~
就好像大陸人喜歡叫人家什麼哥什麼嫂的...

台灣人的習性還有名字前加個"啊"的
啊明,啊輝,啊國,啊共....

還有一種是看到什麼就叫什麼的
看到戴眼鏡的就叫目鏡A,
看到長頭髮的就叫長毛A,
看到很胖的就叫大枯A,
看到賣豬肉的就叫豬肉A,

cage9999 wrote:
不然加B....

馬B
林B
還好總統不姓牛....

西門大官人 wrote:
本官人很納悶為什麼 ...(恕刪)


方便辨認吧

像是台灣姓陳、林的很多

可以用陳A、陳B、陳C......來避免混淆

西門大官人 wrote:
像如果叫我西A

這樣唸起來不是怪怪的嗎

A就是國語的仔...
翻成國語就是管仔.林仔.陳仔...

就是一個暱稱而以阿!

你的西門應該不是西仔 而是西門仔...
西仔台語跟老師的師仔是一樣的...一點都不奇怪~

另外...前面的姓氏也請自動用台語念喔~
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!