請教關於臺灣製造的產品使用 Made in Taiwan 這個用法的由來

請教關於臺灣製造的產品會被標籤為 Made in Taiwan ,而這個用法的由來為何?

我的疑問是臺灣目前的國號是「中華民國」,那為何臺灣製造的產品要叫做 Made in Taiwan ,而不是 Made in R.O.C.?

在網路搜尋了一陣子,還沒有找到答案。

此文我不想變成為政治口水文,純粹想知道為何用的是 Made in Taiwan ,是國際貿易協定考量?還是有其他因素?謝謝。

dean526 wrote:
請教關於臺灣製造的產...(恕刪)


這篇不淪為口水的機會太低了..
免責聲明:本文所載資料僅供參考,並不構成投資建議,本人對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。
答案我也不知道
不過
那你比較常看到Made in China
還是Made in P. R. C

dean526 wrote:
請教關於臺灣製造的產...(恕刪)


別想太多了,我看過的產地標示,好像除了美國用USA, 其他都沒用正式國名..

Made in Australia, not Made in Commonwealth of Australia
Made in Austria, not Made in Repblic of Austria
Made in Bangladesh, not Made in People's Republic of Bangladesh
Made in Blegium, not Made in Kingdom of Belgium
Made in Brazil, not Made in Federative Republic of Brazil
Made in France, not Made in French Republic
Made in Germany, not Made in Federal Republic of Germany
Made in Indonesia, not Made in Republic of Indonesia
Made in Italy, not Made in Italian Republic
Made in Mexico, not Made in United Mexican States
Made in Spain, not Made in Kingdom of Spain
Made in Vietnam, not Made in Socialist Republic of Vietnam

youngmth wrote:
別想太多了,我看過的...(恕刪)

謝謝你的回覆。

的確是很少見到產地寫國名的全名。

只是不知道是不是為了不要跟對岸混淆,因而用 MADE IN TAIWAN 的用法。

答案繼續徵詢中。
那是產地,又不是國家製造,幹嘛標國名?

dean526 wrote:
請教關於臺灣製造的產...(恕刪)


在民國70年時 我家是做針織外銷! 那時候打的就是 MADE IN TAIWAN 在包裝上

不過在外箱會 打 R O C

當時並沒有這麼多政治口水....


勿以善小而不為,勿以惡小而為之
dean526 wrote:
只是不知道是不是為了不要跟對岸混淆,因而用 MADE IN TAIWAN 的用法。


不要想太多,這個世界上有很多人根本不知道什麼是PROC,也不知道什麼是ROC,沒什麼好混淆的

dean526 wrote:
請教關於臺灣製造的產品會被標籤為 Made in Taiwan ,而這個用法的由來為何?

我的疑問是臺灣目前的國號是「中華民國」,那為何臺灣製造的產品要叫做 Made in Taiwan ,而不是 Made in R.O.C.?
...(恕刪)
China

Made in China

Made in Taiwan
R.O.C.

Made in Taiwan

這在過去都用過,外銷國家會要求標國家,標產地,或只標產地,
文件看產地證明.
這些事情就是出在退出聯合國後.60年代.
皮很丘
還有"Made in Formosa"
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!