在整理這次日本蜜月旅行的相片時發現

日本一天有25小時內!!!!

有圖有真相.....

這是在日本京都拍的

這家書店營業時間是.........哈哈哈




你一天雍有幾個小時??
asrocwei wrote:
在整理這次日本蜜月旅...(恕刪)


不就是第二天1點的意思嘛~

寫10-1不是很怪,不符合邏輯

這有必要大驚小怪嗎
25:00
哈哈~~
好玩~~
大概是店家要吸引目光的花招吧
不要問~~很可怕!
Graham21 wrote:
不就是第二天1點的意...(恕刪)


幽默感...幽默感...

我就覺得相當有趣呢~
呵呵,剛看到我也腦筋轉不過來~

不過還是多謝妳分享,瞞有趣的
這是在日本的不成文慣用法。

因為當你時間用24小時制的時候,清晨的時間又可能會讓不知情的人不知道是下午來是凌晨,所以大多第二天的AM01:00就用25:00而AM02:00就用26:00剩下的以此類推。

asukasky wrote:
這是在日本的不成文慣...(恕刪)


真的是蠻聰的明方法,覺得比標什麼 AM PM 還簡單易懂。
之前 板上 有位大大 ,
PO了某家 速食店(忘了是哪家...)的徵人廣告,
好像工作時間 也是寫到 25:00
看來 這用法 還滿 普遍的

當時 還以為 是搞KUSO說...
在日本很多地方是這樣用的
你太少見多怪了

samwlj wrote:
在日本很多地方是這樣用的
你太少見多怪了


約定俗成,但是還是誤用
既有 24時制 就該懂 01:00 跟 13:00的分別
不然就是 am01:00 或是 pm01:00

看得懂或是大家都這麼說,不見得是正確的

後面那一句.......感覺不適合


我個人的部落格 http://tw.myblog.yahoo.com/arda19800626/ 常有實用資訊與好康歐~
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!