工作是攝影，有時候必須要對上外國人，自身的英文不好，請教幾句口語化的中翻英。謝謝。
中：請往前一步。
中：請往後退一步。
中：請向左邊挪一步。
中：請向右邊挪一步。
中：轉動肩膀，上半身往右轉。
中：請把西裝外套的扣子扣上。
中：請問有西裝外套嗎？
中：不需要打領帶。
中：請雙手交叉抱胸。
中：請兩手放在褲子的口袋。
中：請左手放在褲子的口袋。
中：請把鏡框往上戴好。
中：下巴往下點。
中：請轉脖子過來看我。
個人積分：116分
文章編號：48322763
個人積分：102分
文章編號：48331415
johnrei75 wrote:
工作是攝影，有時候必...(恕刪)
中：請往前/後退一步。one step forward/backward.
中：請向左邊挪一步。move left please.
中：請向右邊挪一步。 move to the right a little bit.
中：轉動肩膀，上半身往右轉。Turn your uppon body to the right
中：請把西裝外套的扣子扣上。Close the your suit jacket bottoms.
中：請問有西裝外套嗎？ Do you have a suit jacket?
中：不需要打領帶。 No need to wear tie.
中：請雙手交叉抱胸。Cross your arms.
中：請兩手放在褲子的口袋。 Put hands in your sidekick(the sid epockets of your pants). (手決勿全部放入，會顯得短.)
中：請左手放在褲子的口袋。 Laft hand in your pants pocket please.
中：請把鏡框往上戴好。Push up your eye-glasses please, it`s sliding down. (拆鏡片或取消地燈以避反光)
中：下巴往下點。 Head down/ Chin down.(記得推下巴向前以免"雙下巴")
中：請轉脖子過來看我 look at me / face me，over your shoulder.
你拍婚紗人像喔? 需要我親自助導嗎? 以上詞句請佐與自身支體示範，"請客人像鏡像般模仿你" 這是帶支體順利完成拍攝的關鍵. 練英文請聽美國的網路廣撥節目，有奇效.
