討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

cinnamon coffee

22262分

樓主

cinnamon coffee

個人積分：22262分

文章編號：57495337

羊肉是lamb還是goat？

在英語系的國家，當你去肉攤買羊肉時，是說要買lamb meat？還是goat meat？

這是幾天前在賣場遇到一個想買羊肉的外國人時遇到的問題

2015-09-17 23:06 #1

文章關鍵字

羊肉 lamb

2525分

2樓

個人積分：2525分

文章編號：57495447

cinnamon coffee wrote:
在英語系的國家，當...(恕刪)

lamb

http://www.differencebetween.net/science/nature/animals-nature/difference-between-goat-and-lamb/

560分

3樓

個人積分：560分

文章編號：57495473

羊肉通常都叫"lamb"，
Goat meat是你要買山羊肉才會說"goat meat"。
另外印象中 lamb 沒有在加 meat
羊肉肉，聽起來蠻奇怪的@@"

如果你在UK，就又有lamb跟mutton的分別了，
lamb算是羔羊的肉，mutton則是成羊的肉。

cinnamon coffee

22262分

樓主

cinnamon coffee

個人積分：22262分

文章編號：57495623

Pario Lee wrote:
買羊肉通常都叫"lamb"，
Goat meat是你要買山羊肉才會說"goat meat"。
另外印象中 lamb 沒有在加 meat
羊肉肉，聽起來蠻奇怪的@@"

遇到的外國人，有點像是來自印度的年輕人，或許是他擔心我沒聽懂，把lamb當然lamp？

買個羊肉，英文的稱呼還真是多啊....

vdml

1375分

5樓

個人積分：1375分

文章編號：57498231

其實你可以去google外國食譜
recipe 照材料清單去買就對了

JerritMK

160分

6樓

個人積分：160分

文章編號：57498257

cinnamon coffee wrote:
在英語系的國家，當...(恕刪)

上課教材，你可以查查.......

lamb, 不到一歲的小羔羊肉
mutton, 綿羊，但是可以泛指羊肉
goat meat, 山羊肉

要說就記粗體字就好了，其他的部份是為了他們如果有需要看菜單加給他們看的！

原來，密碼哥也出來了！ ^++^

^++^

508分

7樓

個人積分：508分

文章編號：57498481

cinnamon coffee wrote:
在英語系的國家，當...(恕刪)

看來
牛肉
豬肉
你也要舉一反三喔 ~~~~ XD

然後進階
就是部位了(e.g. 菲力沙朗....)

16分

8樓

個人積分：16分

文章編號：57499702

通常講LAMB就可以了，不用再加MEAT

54分

9樓

個人積分：54分

文章編號：57501813

Mary had a little lamb, Little lamb, little lamb
Mary had a little lamb Its fleece was white as snow !

不好意思!不自主地就想到這首兒歌

wecotu

306分

10樓

個人積分：306分

文章編號：57502649

今天又學習了，謝謝大家，01應該要有教育文，每天一單字之類的

1
2

小惡魔廣編特輯

2026 中階安卓 CP 王是誰？Samsung Galaxy A57 5G 憑旗艦 AI 與全能規格奪冠！

2026 中階安卓 CP 王是誰？Samsung Galaxy A57 5G 憑旗艦 AI 與全能規格奪冠！

不在家也安心，用中華電信 Hami Cam AI 智慧攝影機守護全家

不在家也安心，用中華電信 Hami Cam AI 智慧攝影機守護全家

日本限量登台！舒適牌水次元「極」刮鬍刀：深剃 × 肌護，給你更高級的刮鬍體驗

日本限量登台！舒適牌水次元「極」刮鬍刀：深剃 × 肌護，給你更高級的刮鬍體驗