很多年過半百人總說:「我已經老了,玩不動了」,但對於日本一位高齡82歲的岩室純子阿嬤來說,年齡阻止不了她骨子裡的玩性!白天,她是包餃子的和藹歐巴桑,到了晚上,她竟在夜店裡化身為「咚磁咚磁」的電音DJ!火紅程度連國外的指標性音樂網站《Billboard》都來報導她。
來自東京新宿的岩室純子阿嬤今年已經82歲了,每天一早她就在家族經營的餃子館揉麵糰、包餡兒,替客人端上一碗碗美味可口的餃子湯,很難想像到了夜晚,岩室純子阿嬤會穿梭在「越夜越美麗」的新宿街頭,而且目前她還是新宿火紅夜店「Decabar」的DJ台住,「藝名」名為Sumirock。
「她擁有超越年齡的活力,根本和現場的年輕人一樣嗨!」,一名25歲的夜店咖讚不絕口形容著台上的DJ,而在舞台上那位帶著大耳機、大墨鏡、隨音樂搖擺刷碟的人正是岩室純子阿嬤。
岩室純子阿嬤從小就喜愛爵士樂,但年輕時的她正逢越戰時期,爵士樂被形容成侵入者的玩物,她只能偷偷地把留聲機押在坐墊下,深怕一個不小心被人發現爵士聲。
70多歲那年,岩室純子阿嬤在兒子的生日派對上接觸到夜店音樂,DJ轉盤玩著轉著竟成了興趣,然而當一位DJ並不像表面上看似簡單,其中的學問肯定必須花不少精力研究摸索,在短短的一年內,岩室純子阿嬤就在一間培訓DJ的學校習得了技術,她更巧妙地把自己熱愛的爵士風格、法式香頌、古典樂等曲風融合到電音裡,每次的編曲總能讓夜店帥哥妹子們驚喜表示:「她超酷的!很棒耶。」
目前Sumirock這個名字已經響遍在東京各大夜店中,岩室純子阿嬤更夢想著,有朝一日能到全世界超強「DJ聖地」- 美國紐約登台表演,讓更多聽眾享受搖擺在她的音樂世界裡。

誰說只有年輕人能當DJ