出社會多年，該回學校念書嗎？

我是二專已畢業很多年的社會人士, 年紀大了才想要再回學校念書也想一圓能拿到學士學位
我想念日文系,雖然我二專念的非本科系,但因期間有上過補習班(大家的日本與4冊全上完了,也考過舊制三級)所以想利用寒假轉大二。。
想請問各位的意見,大家覺得我該去考考夜間部呢？還是在補習班學習更深入就好？
我當初的想法是既然一樣要花時間念日文,那是否能拿到學歷又能在學校學的紮實比較好
但我先生跟我說,念夜間部自己也要考量自己的身體狀況是否能負荷的了,畢竟我也４０多了,已經不是年輕人體力了
所以問問大家的意見～謝謝喔！！