討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

mjen

27分

樓主

mjen

個人積分：27分

文章編號：75491796

[請益] 關於電子字典，有必要購買嗎?

想請問各位
因為孩子開始學英文
有時要查單字並且要知道正確的發音
(這一點紙本字典就沒辦法做到)
但是使用電腦/平板/手機查單字其實比較麻煩
而且似乎資訊不是很完整

網路上有建議可以用電子字典來查單字
且似乎功能也不少

但因為網路上就可以查到單字
除了不太方便之外比較不用花錢
而電子字典又不便宜
很怕買的幾年之後又變成電子垃圾
不知道各位的建議如何?
感謝各位!!

2019-11-19 21:39 #1

文章關鍵字

電子字典

若要人不知除非己莫為

1428分

2樓

若要人不知除非己莫為

個人積分：1428分

文章編號：75492106

mjen wrote:
想請問各位因為孩子開...(恕刪)

手機+網路+GOOGLE或微軟翻譯，如何?

mjen

27分

樓主

mjen

個人積分：27分

文章編號：75492233

若要人不知除非己莫為 wrote:
手機+網路+GOOG...(恕刪)

其實我現在就是做類似的事
不過對於小朋友來說似乎還不是很方便

程伯老師

7746分

4樓

程伯老師

個人積分：7746分

文章編號：75494183

手機+app 就是電子字典了
跟英文有關的實用app太多了
自己可以搜索下載都試試看

但是手機也有缺點
那就是可能被小孩拿來玩遊戲

我也是有考慮到這個問題
所以我有買了一台小愛老師

個人試用結果是翻譯功能一般
只要是語音輸入經常聽錯
不像訊飛語音輸入辨識率高
但小愛老師拿來查單字或是背單字確實不錯

傑洛米168

4336分

5樓

傑洛米168

個人積分：4336分

文章編號：75494929

我大約17年前買的無敵電子辭典翻譯機,用沒幾次就沒再用了

那個時候就已經有快譯通電腦板,反而比較好用

還有電子字典的發音太標準了,學標準的發音是不錯,但實際聽外國人說話還是會有聽不懂的問題(口音關係)

還是建議多跟外國人交談或是多聽外國新聞影視之類的,輔助學習會比較快

不怕是騙人的

896分

6樓

不怕是騙人的

個人積分：896分

文章編號：75497118

mjen wrote:
很怕買的幾年之後又變成電子垃圾

這是肯定的一定變垃圾
但一台平板或小手機
幾年後也是變成電子垃圾

iamaminimalist

21630分

7樓

iamaminimalist

個人積分：21630分

文章編號：75497163

昨天我才問了我的Siri很多英文單字

還叫她幫我打開呆嬸
問她紐約的氣溫也馬上回答
都用英文!

程伯老師

7746分

8樓

程伯老師

個人積分：7746分

文章編號：75497333

以前沒有智慧型手機那個年代可能買台電子字典會比翻字典方便的多
現在我是覺得沒有必要
不過現在的電子字典應該也更新換代內容更多了
例句相關單字真人發音等等

手機+app等於方便你無限擴充升級

如果要買電子字典不如買台翻譯機
這次出國有租了一台翻譯機
翻譯都還滿精準的
其實如果科技繼續發展下去
除非工作上有需要不然透過翻譯機簡單交流不成問題

不過最基礎的還是要學好不能連最簡單句子都還要透過翻譯機