這個問題就好像問日本頂級歌手在歐美市場等級排在哪線是一樣的意思,周杰倫、張惠妹再怎麼紅終究會買單的百分之99還是會是說華語族群,完全聽不懂華語的日本人再怎麼熱血也不太會去關注,同樣的日本歌手去歐美開演唱會,如果大部分都只唱日文歌,我很懷疑是有多少票房? 所以就此斷言日本歌手實力不如唱英文的歐美歌手是不公平的,除非周杰倫開始唱日文歌,否則很難打進日本市場,就像很多歐洲的樂團即使母語不是英文,仍然以唱英文歌為主(如Roxette, ABBA等)
日本本身是屬於比較排外的民族~說是排外不如說他們很保護自己的文化~文化認同強大~也就是如此~才可以將自己的日本文化獨樹一格因此當你去日本~你會感受到~這就是日本相對於台灣~台灣本身文化是屬於多融合性的文化因此我認為台灣人接受別國文化的程度相對高文化是種豐富的無形的資產~這種東西當你被認同後~是很強大的
franceparis714 wrote:日本本身是屬於比較排外的民族~說是排外不如說他們很保護自己的文化~文化認同強大~也就是如此~才可以將自己的日本文化獨樹一格 凡事都有其兩面性,正因為如此,同樣來自亞洲,韓國有個BTS可以入圍葛萊美獎也可以在日本專輯暢銷,日本歌手在歐美市場就比較小眾