最近幾個於政府機關任職的朋友都不約而同的要去參加部門舉辦的outside meeting.而所謂的outside meeting就是去一些觀光飯店去開一整天的會.其中還不乏高檔的飯店像是礁溪老爺酒店等等..這樣算起來一個會議動輒百餘人參加,開一次會下來就要花掉公帑50,60幾萬了 .我想連一般私人公司要這樣開會一定被股東們給罵到臭頭了,開個會一定要這樣的豪華嗎?是為了要拼觀光嗎?還是提振員工的士氣呢?不知道大家對於政府機關舉辦這種outside meeting的看法如何?
光光3747 wrote:先把outside meeting翻成中文再開版並不困難. 我還真的不知道要如何翻譯outside meeting,(室外會議?)因為我也是最近才聽說這樣的名詞,而且一開始聽到這種作法還挺傻眼的,個人的想法是覺得花這麼一大筆錢去開例行的會議,有點以開會之名,行渡假之實,說不過去,何況另外還有實質渡假的津貼..套句大家常說的話,這錢拿去給低收入戶吃營養午餐,不知道可以吃幾頓?