個人積分：5分
文章編號：54408965
Astrology.com
You need to experiment with something new today — though you should try to keep it small-scale. Your energy is best spent on arts and culture, so it may be a good time to get out your pencils.
你今天需要體驗一些新東西 -不過，最好把這個新體驗限制在小範圍的事就好。
把能量消耗在藝術與文化上比較好，所以，把鉛筆拿好吧！
http://ppt.cc/~diV
Astrocenter.com
It may be difficult to get people to listen to you at the moment, Aquarius. The people around you may even be annoyed at hearing all of your new ideas. The stars are pushing you to change your tactics before you alienate everyone. You won't get anywhere unless you're cleverer about getting your ideas across. Be subtle and you will have more success.
瓶子們今天如果想讓他人聽話可能比較困難，甚至連聽你表達想法都感覺惱怒。
星星們正在推著你改變戰略，所以在你用聰明一點的方法表達自己前，可能都難有進展。
細心一點的話，才更有機會成功。
http://ppt.cc/sdkP
Cliare's
You know you've done something which many would deem as stupid, but you can't seem to work out what you need to do to rectify the problem. Third parties have the answer if you listen today.
你知道你做了一些別人認為很笨的蠢事，但你想不通到底應該怎麼做才能修正問題。
客觀的第三方能提供你答案，如果你願意聽的話。
http://ppt.cc/88Mx
Frank's
You seem to think its more important to look ahead to see what you want to do long term, than it is to focus on what’s truly important in an overall sense. Focus on the matter at hand and don’t be distracted by something
shiny on the horizon that catches your eye
你可能覺得往長期方向看事情比專注於現在眼前發生的事還重要。
然而，建議還是先注意手上的事務，別為遠方地平線上的光芒而分心比較好。
--
剛剛看了一下，其實昨天白天法蘭克就乖乖回來上班了 XDDDDD
有興趣可以參考一下…http://ppt.cc/YyDE
大概是說運勢不錯，但別為了小事斤斤計較反而壞了該注意的大事。 :-)
--
Personal / Enterprise Branding。
你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。 Look after your Brand
個人積分：5分
文章編號：54415543
http://ppt.cc/RpPn
Astrology.com
You’re slowing down a bit, but that’s not such a big deal. Try not to worry much about the long run. Your energy just has to recharge, and you can wait a day or two in order to let that happen.
你正在放慢腳步，但這並無大礙，別擔心會有什麼長期影響。
你只是需要重新充電，這只需要大概一到兩天的時間。
http://ppt.cc/~diV
Astrocenter.com
If people say that you're stubborn when you're just determined, let them talk, Aquarius, and do what you need to do. However, when you think you're being determined but you're actually being obstinate, you may want to listen
to the people around you. They don't tell you to calm down because they're jealous of you but because they care about you. They may not know that you hate to lose.
如果人們因為你的堅決而說你固執，就讓他們去說吧，你只需要做你該做的就好了。
但如果你自己都覺得你的堅決是因為太固執，你可能會想聽聽其他周遭人們的想法。
他人告訴你要冷靜並不是因為他們忌妒你，是因為他們在乎你，但他們不知你珍惜什麼。
http://ppt.cc/YTet
Claire's
You miss someone who’s no longer a part of your life. If their time with you was worth anything, then it’s worth you going forward with the positive influences they left you with, is it not? Ring now to hear how work is more competitive in February.
你想念起某位已經不在你生命中的人；不過如果與你相處的時光這麼的令人值得回味，
這個人留下的，正代表你應該把這個正向影響帶著繼續與你身旁的人一起走下去，是吧？
打電話進來聽聽看二月裡在工作上如何更有競爭力吧~
http://ppt.cc/nSyQ
Frank's
You now have more personal power to influence events, even if you don’t truly recognise this fact until later in the day. Move ahead cautiously, but don’t be afraid to take chances either. Everything is working well for you expect your own self confidence. Strange.
你其實擁有影響事件的個人能力，雖然你可能晚點才會發現這個現象。
小心行動，但也別怕冒險。一切都進展得順利，尊重你的自信心！
(後面還有一個“奇怪”的字…不知道是不是句子又斷掉了 = =)
--
一邊跟國外開會一邊偷翻譯…好心虛…XDDDD
--
Personal / Enterprise Branding。
你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。 Look after your Brand
個人積分：5分
文章編號：54430698
http://ppt.cc/XMFb
Astrology.com
You’re having second thoughts about that new job or career move — so take all the time you need to think things through. You may come to a surprising conclusion. Get ready to change course
你可能正在猶豫現在的新工作或在考慮轉職 - 那就好好認真想清楚吧。
結論或許會令你自己驚訝，準備好轉換新方向吧！
http://ppt.cc/~diV
Astrocenter.com
For a while now, you've wanted to change something about your lifestyle or behavior toward the people you love, Aquarius. You want your life to go in a new direction, but you don't want to upset the people around you. Maybe your
friends and family want the same thing for you. Do away with your preconceived notions about things and let yourself go with this idea.
瓶子們可能已經想了好一陣子關於想要改變生活型態或是對愛的人的行為。
想要有自己的想法走自己的路卻擔心讓他人失望；但或許你的家人朋友也想著一樣的事。
就帶著自己先入為主的想法勇往直前吧，順著自己的意念。
http://ppt.cc/-4bI
Claire's
Try to be a little kinder than is necessary today, as many of the signs are feeling more sensitive than usual. Care you show can restore their confidence and bring you back together as a team.
今天(02/11)試著比平常多點良善吧，因為其他星座的人們今日可能都稍微有些敏感。
表現出你的在乎與關心可能可以讓他人重捨信心並更有向心力。
http://ppt.cc/COhA
Frank's
Friends are supportive and stimulating today and things seem to be moving in the right direction for you. You employ tact and diplomacy when necessary and can easily modify your own nature to accommodate the foibles of others.
Others love having you around.
朋友們今天(02/11)的支持度很高而且令人振奮，一切感覺都為了你朝著對的方向走。
必要時候，你的圓融與外交手腕也勢時的包容他人的小缺失，今天大家都愛死你了！
--
天冷就是愛吃…誰來逼我運動啊啊啊啊啊…
--
Personal / Enterprise Branding。
你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。 Look after your Brand
個人積分：5分
文章編號：54455511
http://ppt.cc/AUPI
Astrology.com
You may feel as if you’re on stage all day long — people are certainly paying attention! Try not to get too self-conscious, as you can get through this one last show and score awesome reviews.
今天似乎像是整天都在舞台上表演一樣 - 眾人的目光都注視著你！
別太害羞，因為你其實是能順利演出最後一場秀，而且還贏得讚賞。
http://ppt.cc/~diV
Astrocenter.com
Logical and focused thinking could lead to social, career, or financial advancement. Your organizational ability and industry are keener than usual, Aquarius. You're likely to be able to make sense of murky matters that might not have been clear before. Paperwork could prove challenging, but you will be able to get through it today where yesterday you might have found it too daunting.
邏緝與專注的思考能讓你在社交、事業、或財務上得到進展。
瓶子們在組織中的能力以及業界的需求度正在升高，
你會有機會把之前無解的黑暗難題搞定。
只是文書作業的事務可能比較棘手，但今天還是有機會把昨日覺得氣餒的事務完成。
http://ppt.cc/buLL
Claire's
You finally start to achieve a sense of balance and harmony in your life and you no longer feel indebted to those who have used emotional blackmail once too often to manipulate you.
似乎終於能於生命中感受到一點自我的平衡與和諧。
而且你不再因為其他人的過度情緒操控而感到受罪。
http://ppt.cc/bCgh
Frank's
People in your home zone be it partners or children, seem to be keeping you on your toes, so you’ll have to give them at least some of your attention. Younger people make demands that tax your ability to be empathetic. If you
think they’re wrong, tell them.
家中的夥伴，可能是伴侶或孩子，似乎一直黏著你，你可能需要給他們一點注意與關心。
年紀比你輕的人對你的提出的需求讓你感到同情且有壓力。
如果他們的想法有錯，請指正他們。
--
昨天都翻譯到最後一句了，電腦竟然沒電到關機！
但是出門在外沒得插電…就一直到今天進辦公室才重翻了… = =
--
Personal / Enterprise Branding。
你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。 Look after your Brand
個人積分：5分
文章編號：54462049
http://ppt.cc/FFw9
Astrology.com
A good friend comes to you with a heartfelt request — and you’re inclined to give them all they need and more! This brings you two closer together, but it also burnishes your karma!
有個真需心要你協助的朋友出現 - 而且你也盡你所能的幫助對方。
這不只讓你們的關係更為貼近，而且好心會有好報的！
http://ppt.cc/~diV
Astrocenter.com
Aquarius, you probably feel especially sexy and passionate now. You may enjoy browsing through catalogues of rich fabrics or furniture. Erotic novels could also appeal to you. If you're currently involved, you may want to spend the
evening alone with your partner. If you aren't, don't be surprised if you attract someone new. Either way, you will draw admiring glances from strangers.
瓶子們這時可能感覺自己很性感且充滿熱情，很享受瀏覽衣服或家具的目錄。
甚至言情小說都可能讓你有興趣。
如果有伴的話，你可能會想要把夜晚的時光與你的伴侶分享。
如果還沒有伴的話，別驚訝你可能會吸引到新人哦！
不管有沒有找到對象，你都會有陌生人讚賞的目光注視著。
http://ppt.cc/5~cE
Claire's
Try not to be more difficult than is necessary in today's dramas or you're going to be cast as the bad person. Your element of air is making you more overbearing than you think. Hold back. Ring now to hear why it's worth being
more honest in relationships.
沒必要的話今天(02/13)別太難搞，不然肥皂劇一演下來，你可能要演壞人了。
今天還帶有傲慢的氣息哦，控制好自己！
在感情上最好誠實一點 - 想知道更多細節的話，打電話進來聊聊吧！
http://ppt.cc/eK2c
Frank's
You have some marvellous, if a bit off the wall, ideas for gaining more financial strength, and that in turn leads to a greater sense of independence. Don’t be afraid to experiment with innovative way of expanding your wealth, but avoid get rich quick schemes.
你有個絕妙的投資想法，雖然想法其實有點荒誕；不過它讓你離財務自由又更進一步了。
放膽去用創新的方法實驗你的計劃，但要避免快速生財的道路喲！
--
克萊兒最近可能生意冷清…一直叫人家打電話進去 XDDDDD
今天為了尾牙不怕冷的穿洋裝，好想窩回被子裡…
--
Personal / Enterprise Branding。
你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。 Look after your Brand
個人積分：183分
文章編號：54462238
個人積分：5分
文章編號：54479829
只是是12號那天早上才發出來。
連結在此：
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=4269745&p=1#54455511
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。 Look after your Brand
個人積分：5分
文章編號：54489769
http://ppt.cc/hEhL
Astrology.com
You’re feeling a bit shaken up today — but it’s all for the best! If anything, it may feel as if every part of your life is wrapped up in the big mystery today. That can be good! Just don’t start doubting yourself.
你感覺有些變動 - 但這都是好的發展！
如果要說有什麼不佳的地方，應該是你在今天會因此感覺整個人像是被蒙在迷霧中一般，
但這可能仍然不是壞事，只要你別開始懷疑自己就好。
http://ppt.cc/~diV
Astrocenter.com
This is one day in which your heart pounds with excitement. For some reason, Aquarius, there's a quiet voice inside warning that you may be getting yourself into a great deal of trouble. An enthusiastic approach toward love may be necessary, but this may not be the best day to act. People are too sensitive and not necessarily that impressed with your potentially abrasive
demeanor.
今天心中會有興奮的情緒。
不過不知道為什麼，心中有個聲音在跟自己說：你將會給自己惹上一個大麻煩。
對愛情的處理可能需要更有熱忱，但這可能不是最好的行動方式。
因為今天的人們比較敏感，也許會誤解並對你惱人行為有不必要的印象。
http://ppt.cc/JTgv
Claire's
You're regretting a lot of things that have happened in the past, but you would be far better to focus on what you can do to make your future all you've dreamed of. Offers today signal your first step.
你正在對未來一些已發生的事感到惋惜後悔；但你會發現，
其實專注在現在能做的事物上，你會感覺更好也更容易達到你未來夢想的一切。
今天收到的回覆可能就是第一步的啟示。
http://ppt.cc/s3RC
Frank's
You changed a lot in your life about a month ago, and this week brings the chance to smooth off any rough edges. Stand still and take a minute to realise how far you’ve come. With Mercury now helping instead of hindering, new financial opportunities will emerge from the shadows, so don’t hold back. Be strong.
你大約在一個月前開始改變你的生活，而本週將會帶來協助你磨得更圓融的契機。
屹立不搖並花一分鐘想想一切如何走到這麼遠的這步。
當水星現在是助力而不是阻力之時，財務機會將從影子邊走入。
所以別限制自己，保持堅強。
--
不適應捧各電腦跟注音輸入法的兩個困境同時出現，讓我翻得很辛苦...
還好今日過得美滿，準備開心入睡 :-)
--
Personal / Enterprise Branding。
你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。 Look after your Brand
個人積分：5分
文章編號：54499573
Astrology.com
You have got to keep a lid on your feelings today — and you also have to avoid distraction at all costs. Your energy is best spent on finding new ways to keep focused. You can do this!
你需要把情緒加個蓋子 - 而且你最好用盡一切辦法讓自己避免分神。
最好把精力都用在找方法專注上，相信你可以做到的！
http://ppt.cc/~diV
Astrocenter.com
A dream or insight might find you questioning one of your long-held goals, Aquarius. Perhaps you've formulated another goal you like better, or you're beginning to doubt the workability of the old one. This probably isn't a good day to make a decision of any sort. Your thinking may not be as rational as it usually is. Write down your options and return to it in a day or two.
一個夢想或頓悟可能讓瓶子們開始質疑自己長久堅持的目標。
或許你已經整理出一個你更喜歡的目標，或者是開始質疑舊目標的可行性。
今天(02/16)可能不是一個做決定的好日子，因為你的理智可能沒有平時管用。
把想法寫下來等一兩天後再來思考。
http://ppt.cc/Rlek
Claire's
You're spending far too much time thinking what if, rather than what can be. Rise above the negative thinking and work towards your dreams and goals. They're within your reach my friend.
你花太多時間想著那些如果的事了，反而忘了專注當下！
浮出負面思考的水平線吧，然後朝自己的目標與夢想努力，它們唾手可得。
http://ppt.cc/iedJ
Frank's
You could start the week filled with the desire for new experiences, but there’s still a lot to be done and you’re practical in your approach to life. Dealing with quiet people can be trying, but you’ve got the skills to get them to come out of their shells.
你可以期待本週的開始會充滿新體驗，不過生活還是有許多需要完成的實際面。
與安靜的人交涉可能是件苦差事，但你有那種能讓人打開話匣子的功力。
--
大掃除好累...還好今年是兩個人一起努力（還有一隻總是鬧場的黃金獵犬...）
準備過年嚕！！
--
Personal / Enterprise Branding。
你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Chi。季 - 你的個人品牌訓練師。 Look after your Brand
個人積分：274分
文章編號：54499598
