愛迪達—阿迪達斯
賓士—平治—奔馳
凌志—雷克薩斯
貝克漢—碧咸—貝克漢姆
克羅埃西亞—克羅地亞
………………
為什麼只有手錶品牌的中文譯名三地都是一模一樣的，好神奇，是因為手錶比較高貴一些嗎
小弟突然發現一個問題:中港台三地人名地名及商標名都有不同的中文譯名:
愛迪達—阿迪達斯
賓士—平治—奔馳
凌志—雷克薩斯
貝克漢—碧咸—貝克漢姆
克羅埃西亞—克羅地亞
………………
為什麼只有手錶品牌的中文譯名三地都是一模一樣的，好神奇，是因為手錶比較高貴一些嗎
愛迪達—阿迪達斯
賓士—平治—奔馳
凌志—雷克薩斯
貝克漢—碧咸—貝克漢姆
克羅埃西亞—克羅地亞
………………
為什麼只有手錶品牌的中文譯名三地都是一模一樣的，好神奇，是因為手錶比較高貴一些嗎
