討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

[去日本旅遊必備] iComeJapan Full version ﹣超過600個日語語音翻譯！

凡。人不可擋

46分

11樓

凡。人不可擋

個人積分：46分

文章編號：20931638

Leo1127 wrote:
嚴格來說，kktic...(恕刪)

忘記換帳號+n

^++^

keroro66
作者來自:61.238.54.?
文章編號:20824252
文章時間:2010-07-09 21:47

kkticket
作者來自:61.238.54.?
文章編號:20863521
文章時間:2010-07-12 00:54

我不入地獄，誰入地獄？

kw81830

0分

12樓

個人積分：0分

文章編號：20932803

凡。人不可擋 wrote:
忘記換帳號+n ke...(恕刪)

+1

回題..
雖然我蠻喜歡的（剛好後天要去一趟日本）
不過我只是高中生，註冊的信用卡不是我的
所以再觀望一下..

幾個建議或疑問

我很喜歡這種左邊有圖片的方式
不過右邊顯示的那三行我比較喜歡改成
日文漢字
假名
中文意義

希望這個區塊的顯示項目可以自由選擇
像是Kotoba!這個字典，可以自由開關自己需要的語言
另外Favorite This我比較喜歡做在右上角，一個小按鈕

以上是我個人的偏好，希望加個設定的Tab調整自己的使用習慣

keroro66

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：20933896

kw81830 wrote:
+1回題..雖然我蠻...(恕刪)

謝謝你的提議！感謝！

現在正收集一下意見，將推出VERSION UPDATE！

0分

14樓

個人積分：0分

文章編號：20934047

此為中文版嗎??
感謝~~~
感謝!!~~

keroro66

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：20934161

catking3421 wrote:
此為中文版嗎??感謝...(恕刪)

謝回覆！內有繁体中文翻譯,日文對照

13分

16樓

個人積分：13分

文章編號：20936334

何時會推出更新版呢?

看了很心動，下個月要去日本玩，對日文一竅不同，感覺這個幫助很大

請問一下程式裡面有像日本的電車路線圖之類的資訊嗎??

keroro66

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：20957014

kin19820623 wrote:
何時會推出更新版呢?...(恕刪)

謝謝支持！
暫時這VERSION没有日本的電車路線圖的資訊，未來更新版會加進有用的資訊，大約1﹣2月

DogHuang

55分

18樓

個人積分：55分

文章編號：20960832

老實說，我覺得旅遊和會話，指指通系列最好用

獠

316分

19樓

個人積分：316分

文章編號：20962125

看到此文特地抓來使用看看
卻發現許多翻譯錯誤的地方

這裡有個好例子

日文我不太確定是什麼意思
但我肯定中英文對不起來
英文講的是我要大一點
中文講的是我要小一點

像這樣的例子還有很多

XaosLin

418分

20樓

個人積分：418分

文章編號：20962912

獠 wrote:
看到此文特地抓來使用...(恕刪)

日文部分也有錯

もっと小さいのはあります(せん)か

1
1
2
3
4
5
5

小惡魔廣編特輯

Samsung Galaxy A56｜A36｜A26 5G 螢幕效能全進化、影音創作者的高性價比首選！

防霾紗窗怎麼挑?吸附力是關鍵!世界級的抗敏防霾紗窗Poll-Tex普特絲

vivo X200 Pro 蔡司影像旗艦從人像到望遠一機搞定！v.s. Samsung S25 Ultra

LG Styler 第二代蒸氣電子衣櫥-極淨護衣品味如新