「音声認識メール」&「広辞苑第六版」

兩個日文相關軟體介紹。

日文語音辨識軟體「音声認識メールVer0.9」

日本ASCII.jp的Trend編集部消息，日本Advanced Media公司為iPhone/iPod touch平台開發出一套語音辨識系統「音声認識メール(mail)Ver0.9」，目前已在台灣App Store上架，免費提供下載（該公司預計在今天夏天之後推出需付費的正式版）。這套軟體主要依賴Advanced Media特有的「AmiVoice」技術，提供日文語音辨識功能，使用者只要以一般說話的速度，就能輸入iPhone mail內容；此外，軟體除了支援常用字庫新增，能讓使用者登錄一些特有人名、專有名詞之外，也具備辨識學習功能。此軟體的使用，建議離麥克風10公分距離，說話斷句方面也需稍微留意，以提高辨識度。

* 我已經下載試用，這是一套相當有趣、辨識度高於預期的軟體，不過也意識到日文發音的重要性（汗...）；語音的辨識功能，需要依賴3G或者WiFi網路。
- 產品YouTube影片連結

檢索超快！「広辞苑第六版 for iPhone/iPod touch」

日本ASCII.jp的Trend編集部消息，計測技研公司於24日發表iPhone/iPod touch版的電子字典軟體「広辞苑第六版 for iPhone/iPod touch」，目前已可在日本App Store購得（台灣App Store尚未上架），日本販售價格為在8500円。這是一套以岩波書店2008年發行的「広辞苑第六版」為主體，收錄24萬筆資料的電子字典，並加以改良電子字典的「EPWING」標準，提供超快的檢索速度；除了豐富的字庫之外，也收錄了涵蓋各類別、豐富的多媒體資料以及影片介紹。
- 產品YouTube影片連結

相關訊息亦同步發表於RakunaMac部落格。