[分享]自製字典檔 ~ 利用iStarDict

先利用Cydia安裝iStarDict

找到字典檔來源
ex: 國立編譯館學術名詞資訊網
http://terms.nict.gov.tw/download_main.php

如希望 解剖方面字庫
選人體解剖學，下載excel檔

參考三秒鐘練功功房
此篇文章
經過一些編排，調整中文 英文順序
想要英翻中就把英文放在A這欄 （前面欄）
想要中翻英就把中文放在A這欄
有些特殊字無法順利顯示
有些格式亂掉需要自行做些許修改

製作出字典檔 .dict, .ifo, .idx
字典製作完成後，參考iStardict字典安裝法
http://code.google.com/p/istardict/wiki/InstallDict
利用iFunBox等軟體把字典檔放入

缺點是很麻煩

舉例搜尋 articuli pedis這個字