看看歌詞,可感受最近的事多荒謬,有文采的師兄可以翻譯一下,會更加傳神

http://www.youtube.com/watch?v=VKIcaejkpD4

Song A Day #561. “The IPhone Antenna Song”

there’s an awful lot of hoopla
around the iphone 4 anttenna
when you grip it with the death grip
and you’re call slips away

the media loves a failure
in a string of success
the facts won’t ever matter
if they can make bigger messes

sure i can make it happen
but in terms of daily usage
i’ve yet to drop a call
so this whole damn thing is stupid

and you can call me a fanboy
i’ve been called worse things
but gizmodo just ridiculous
pulling their anti-apple strings

you bought a stolen prototype
get over it and move on
or hey even better
let’s all sing this song

If you don’t want an iphone 4, don’t buy it

if you bought one and you don’t like it, bring it back!
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!